Přeskočit na obsah
Gratulka

Vladimír

Svátek má 23. května, za 244 dní.

neděle 23. května 2027 · mužské jméno

Vladimír je jméno knížete, který pokřtil Rus, a jméno, které nosili Menšík, Holan i Remek, jedno z nejrozšířenějších slovanských jmen vůbec. Vládce míru, v Česku s Vláďou doma.

Přání k svátkuNapsat přání na míru
Rytina k původu jména Vladimír: „vládce míru, vládnoucí světu“
Rytina k původu jména Vladimír
Oslovení
Vladimíre
Význam
„vládce míru, vládnoucí světu“
Na Slovensku
Vladimír, 24. července
V Polsku
Włodzimierz, 16. ledna
Obsah stránky

Původ a význam jména Vladimír

Jméno je složeno ze slovanských základů vlad, vládnout, a mir, mír, svět. Vykládá se jako „vládce míru“ nebo „vládnoucí světu“. Patří k nejstarším doloženým slovanským jménům, nosil ho kyjevský kníže Vladimír I. v 10. století, a je běžné ve všech slovanských jazycích.

Do češtiny přišlo ve středověku, ale rozšířilo se hlavně v 19. a 20. století. Domácké tvary Vláďa, Vladík a Vladimírek sdílí s Vladislavem a Vladanem. Ze jména vznikl i skandinávský Valdemar.

Historie a proč se slaví 23. května

Svátek 23. května přidělil občanský kalendář, slovenský Vladimír slaví 24. července, polský Włodzimierz 16. ledna. Pravoslavná církev slaví svatého Vladimíra 15. července, v den jeho smrti roku 1015. Vladimír I. přijal roku 988 křest a pokřtil Kyjevskou Rus, což z něj udělalo zakladatele ruského i ukrajinského křesťanství.

V Čechách se jméno nejvíce dávalo ve 30. až 60. letech 20. století, kdy patřilo k nejčastějším mužským jménům. Nosili ho herci Vladimír Menšík a Vladimír Pucholt, hokejista Vladimír Růžička i dirigent Vladimír Válek.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelům jména Vladimír říká doma a mezi přáteli.

  • Vláďa
  • Vladík
  • Vladimírek
  • Vlado
  • Vláďulka

Vladimír v cizích jazycích

slovensky
Vladimír
polsky
Włodzimierz
rusky
Владимир (Vladimir)
ukrajinsky
Volodymyr
srbsky
Vladimir
bulharsky
Vladimir
dánsky
Valdemar

Slavní nositelé jména Vladimír

  • Vladimír I.Kyjevský kníže, který pokřtil Rus.
  • Vladimír MenšíkHerec a bavič.
  • Vladimír HolanBásník, autor Noci s Hamletem.
  • Vladimír RemekPrvní československý kosmonaut.
  • Vladimír RůžičkaHokejista, olympijský vítěz z Nagana.
  • Vladimir NabokovRusko-americký spisovatel, autor Lolity.

Jméno Vladimír dnes

Vladimír je dnes jméno generace otců a dědečků, ale v populaci zůstává jedním z nejrozšířenějších. Vláďa jako oslovení zlidověl.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Vladimíra

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Vladimíre“, krátká na SMS i od srdce.

Oslovení zní Vladimíre, ale prakticky každý je Vláďo. Mír v základu jména se do přání hodí. Květnový svátek zve k přání k jaru.

  • „Vladimíre, všechno nejlepší k svátku. Vládce míru má dnes klid.“

  • „Vláďo, krásný svátek přeju. Bez kvete, pivo teče.“

  • „Vladimíre, k svátku posílám pozdrav a přání, ať ti máj voní.“

  • „Vladimíre, tvoje jméno znamená vládce míru, a ty vládneš mírem tak, že se u tebe nikdo nehádá, protože to nejde. Přeju ti k svátku máj, ve kterém ti ten klid nikdo nevezme.“

  • „Vláďo, tvoje jméno nosil Menšík, který rozesmál celou zemi, a ty rozesměješ každou místnost, do které vejdeš. Přeju ti k svátku, ať letos někdo rozesměje tebe.“

  • „Vladimíre, třiadvacátý květen je den, kdy podle pranostiky začíná první seč, a ty jsi z těch, kdo seká za všechny a sám si nechá jen kupku. Přeju ti k svátku máj, ve kterém někdo poseká za tebe a kupku ti přinese domů.“

Všechna přání pro Vladimíra

Básničky k svátku pro jméno Vladimír

Vladimíre, sedni si dnes k plnému stolu, my si sedneme s tebou spolu, nalijeme, co kdo chce, a připijeme na tvoje srdce.

Vladimíre, dneska dort a zítra dieta, to je pravidlo půl světa, dnes máš svátek, tak se slaví, druhý kousek prospěje zdraví.

Všechny básničky pro jméno Vladimír

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Vladimír rád. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.
Vyzkoušet Gratulku PlusJak to funguje

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Střelec
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Rozesmátá kočka
Vtipné
Ukázka přání, šablona Zlaté konfety
Univerzální

Časté otázky o jménu Vladimír

Kdy má svátek Vladimír?
Vladimír má svátek 23. května. V roce 2027 to připadá na neděli.
Co znamená jméno Vladimír?
Vladimír je slovanské jméno a vykládá se jako „vládce míru, vládnoucí světu“.
Jak oslovit nositele jména Vladimír?
Ve vokativu, tedy „Vladimíre“. V přání tak píšeme „Vladimíre, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Vladimír?
Nejčastěji Vláďa, Vladík, Vladimírek, Vlado, Vláďulka.
Kdy slaví Vladimír na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Vladimír 24. července, v Polsku Włodzimierz 16. ledna.

Nejbližší svátky

Celý září