Původ a význam jména Matouš
Jméno pochází z hebrejského Mattitjáh, „dar Boží“, přes řecké Matthaios, které označovalo evangelistu. Čeština ho rozlišila od Matěje, který pochází z podoby Matthias. Ve světě jde často o jedno jméno: anglické Matthew, německé Matthäus, italské Matteo, španělské Mateo, polské Mateusz, slovenské Matúš.
Podoba Matouš s dlouhým ou vznikla ze staročeského zápisu a působí starobyle. Domácké tvary Matoušek a Máťa sdílí jméno s Matějem.
Historie a proč se slaví 21. září
Svátek 21. září patří svatému Matoušovi, evangelistovi a apoštolovi, který byl podle evangelia celníkem v Kafarnaum, než ho Ježíš povolal. Je patronem celníků, účetních a bankéřů. Stejné datum má slovenský i polský kalendář. Pranostika říká, že „svatý Matouš zavírá včely“, protože končí léto.
V Čechách se jméno dávalo ve středověku a v baroku, ve 20. století bylo vzácné a od 90. let se vrací spolu s dalšími biblickými jmény.
Domácké tvary a zdrobněliny
Jak se nositelům jména Matouš říká doma a mezi přáteli.
- Matoušek
- Máťa
- Mates
- Matty
Matouš v cizích jazycích
- slovensky
- Matúš
- polsky
- Mateusz
- anglicky
- Matthew
- německy
- Matthäus
- francouzsky
- Matthieu
- italsky
- Matteo
- španělsky
- Mateo
- maďarsky
- Máté
Slavní nositelé jména Matouš
- svatý MatoušEvangelista a apoštol, bývalý celník.
- Matouš RumlHerec.
- Matteo RicciItalský jezuita a misionář v Číně, jehož jméno je italský Matouš.
Jméno Matouš dnes
Matouš je dnes jméno mladé generace, které rodiče volí jako vážnější, starobylejší variantu k Matějovi. Ve světě je jeho obdoba Matthew, Matteo či Mateo jedním z nejběžnějších jmen vůbec.
Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.
