Přeskočit na obsah
Gratulka

Theodor

Svátek má 23. října, za 32 dní.

pátek 23. října 2026 · mužské jméno

Theodor je dar Boží, řecké jméno, které se v češtině píše s th a zní učeně a vážně. Jméno Theodora Roosevelta i Theodora Pištěka, v Česku vzácné, s Teem doma.

Přání k svátkuNapsat přání na míru
Rytina k původu jména Theodor: „dar Boží“
Rytina k původu jména Theodor
Oslovení
Theodore
Význam
„dar Boží“
Na Slovensku
Teodor, 9. listopadu
V Polsku
Teodor, 19. září
Obsah stránky

Původ a význam jména Theodor

Jméno pochází z řeckého Theodoros, ze slov theos, Bůh, a dóron, dar, tedy „dar Boží“. Stejný význam má hebrejský Matěj, Matouš i Nathanael a obrácené řecké Dorotheos, Dorota. Rozšířilo se v Byzanci a odtud do Ruska jako Fjodor, na Západě jako Theodore, Theodor, Teodoro.

Čeština má podoby Theodor s th a Teodor bez h, matriky uznávají obě. Domácké tvary Teo a Theo jsou české, mezinárodní Ted. Ženským protějškem je Theodora.

Historie a proč se slaví 23. října

Svátek 23. října přidělil občanský kalendář, slovenský Teodor slaví 9. listopadu, v den svatého Theodora Tirona, vojáka a mučedníka ze 4. století, polský Teodor 19. září. Východní církev uctívá Theodora jako jednoho z hlavních vojenských světců.

V Čechách se jméno dávalo v 19. a na počátku 20. století, později bylo vzácné a v posledních letech se s krátkým Teo vrací mezi novorozence.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelům jména Theodor říká doma a mezi přáteli.

  • Teo
  • Theo
  • Ted
  • Teodorek

Theodor v cizích jazycích

slovensky
Teodor
polsky
Teodor
anglicky
Theodore
německy
Theodor
francouzsky
Théodore
italsky
Teodoro
španělsky
Teodoro
rusky
Фёдор (Fjodor)

Slavní nositelé jména Theodor

  • Theodore RooseveltAmerický prezident, nositel Nobelovy ceny míru.
  • Theodor PištěkVýtvarník a kostýmní návrhář, držitel Oscara za Amadea.
  • Fjodor Michajlovič DostojevskijRuský spisovatel, jehož jméno je ruský Theodor.
  • Theodor MommsenNěmecký historik, nositel Nobelovy ceny za literaturu.

Jméno Theodor dnes

Theodor se dnes vrací mezi novorozence hlavně v podobě Teo, která zní krátce a světově. Plný tvar zůstává na doklady a slavnostní příležitosti.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Theodora

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Theodore“, krátká na SMS i od srdce.

Oslovení zní Theodore, doma Teo. Dar Boží v základu jména je motiv, který sedí. Říjnový svátek zve k přání na barevný podzim.

  • „Theodore, všechno nejlepší k svátku. Dar Boží má dnes svůj den.“

  • „Teo, krásný svátek přeju. Poslední jablka jsou tvoje.“

  • „Theodore, k svátku posílám pozdrav a přání, ať ti podzim přinese Oscara.“

  • „Theodore, tvoje jméno znamená dar Boží, a pro lidi kolem sebe jím opravdu jsi: člověk, který se nedá nahradit a nikdy si za to nic neúčtuje. Přeju ti k svátku podzim, ve kterém ti někdo dá dar, který se nedá zabalit.“

  • „Teo, tvoje jméno nosil malíř, který vyhrál Oscara za kostýmy, tedy za to, co ostatní vidí a nevědí, kdo to udělal, a ty jsi stejný: děláš věci, za které sklízejí slávu jiní. Přeju ti k svátku říjen, ve kterém sklidíš ty.“

  • „Theodore, třiadvacátý říjen je den, kdy se sklízí poslední jablka, a ty jsi z těch, kdo sklízí do posledního a nic nenechá zkazit. Přeju ti, ať ti letos někdo sklidí poslední jablka za tebe.“

Všechna přání pro Theodora

Básničky k svátku pro jméno Theodor

Theodore, kytka, dort a jedno přání: ať se ti celý rok daří, ať tě budí hezké svítání a slunce ti v duši září.

Theodore, máš dnes svátek, tak se směj, den si klidně po svém měj, ať ti chutná, ať tě hřeje kafe, dort i to, co se děje.

Všechny básničky pro jméno Theodor

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Theodor rád. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.
Vyzkoušet Gratulku PlusJak to funguje

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Štír
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Mops v křesle
Vtipné
Ukázka přání, šablona Růže
Univerzální

Časté otázky o jménu Theodor

Kdy má svátek Theodor?
Theodor má svátek 23. října. V roce 2026 to připadá na pátek.
Co znamená jméno Theodor?
Theodor je řecké jméno a vykládá se jako „dar Boží“.
Jak oslovit nositele jména Theodor?
Ve vokativu, tedy „Theodore“. V přání tak píšeme „Theodore, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Theodor?
Nejčastěji Teo, Theo, Ted, Teodorek.
Kdy slaví Theodor na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Teodor 9. listopadu, v Polsku Teodor 19. září.

Nejbližší svátky

Celý září