Přeskočit na obsah
Gratulka

Světlana

Svátek má 20. března, za 180 dní.

sobota 20. března 2027 · ženské jméno

Světlana je světlá a jasná, jméno, které stvořil ruský básník Žukovskij, a v Česku jméno generace narozené v 50. letech. Měkké, slovanské, se Světluškou doma.

Přání k svátkuNapsat přání na míru
Rytina k původu jména Světlana: „světlá, jasná“
Rytina k původu jména Světlana
Oslovení
Světlano
Význam
„světlá, jasná“
Na Slovensku
Svetlana, 15. března
V Polsku
bez vlastního dne
Obsah stránky

Původ a význam jména Světlana

Jméno vzniklo ze slovanského základu svět, světlo, jasný, a znamená „světlá, jasná“. Vytvořil ho na počátku 19. století ruský básník Vasilij Žukovskij pro hrdinku balady Světlana jako slovanský překlad řecké Fotinie. V Rusku zlidovělo a odtud přišlo do dalších slovanských jazyků.

Do češtiny přišlo ve 20. století z ruštiny. Domácké tvary Světluška, Světla a Sveťa jsou české.

Historie a proč se slaví 20. března

Svátek 20. března přidělil občanský kalendář a připadá na začátek jara. Slovenská Svetlana slaví 15. března. Pravoslavná církev jméno spojuje se svatou Fotinií, samařskou ženou od studny.

V Čechách se jméno nejvíce dávalo v 50. a 60. letech 20. století, kdy byla ruská jména v módě, a dnes patří ženám starší generace.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelkám jména Světlana říká doma a mezi přáteli.

  • Světluška
  • Světla
  • Sveťa
  • Světlanka
  • Lana

Světlana v cizích jazycích

slovensky
Svetlana
polsky
Swietłana
rusky
Светлана (Svetlana)
bulharsky
Svetlana
srbsky
Svetlana

Slavné nositelky jména Světlana

  • Světlana AllilujevováDcera Josifa Stalina, která emigrovala na Západ.
  • Světlana NálepkováHerečka a zpěvačka.
  • Svetlana AlexijevičováBěloruská spisovatelka, nositelka Nobelovy ceny.
  • Svetlana SavickáSovětská kosmonautka, první žena na vesmírné procházce.

Jméno Světlana dnes

Světlana se dnes dává vzácně a patří starší generaci, v Rusku a na Balkáně zůstává běžná. Světlo v základu jména a jarní svátek jí dodávají lehkost.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Světlanu

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Světlano“, krátká na SMS i od srdce.

Oslovení zní Světlano, doma Světluško. Světlo v základu jména se do přání hodí přímo. Svátek na začátku jara zve k přání o slunci.

  • „Světlano, všechno nejlepší k svátku. Světlo od dneška vítězí.“

  • „Světluško, krásný svátek přeju. Rovnodennost je dnes tvoje.“

  • „Světlano, k svátku posílám pusu a přání, ať ti od dneška svítí každý den o kus víc.“

  • „Světlano, tvoje jméno znamená světlá a svátek máš v den, kdy světlo poprvé v roce přemůže tmu. Přeju ti, ať ti letos přibývá jen to dobré, den za dnem, jako světla po rovnodennosti.“

  • „Světluško, jsi světlo pro lidi kolem sebe i v listopadu, kdy nesvítí nic, a to je vzácnější než všechny ostatní dary. Přeju ti k svátku jaro, ve kterém ti to světlo někdo vrátí.“

  • „Světlano, v den rovnodennosti je všechno v rovnováze, a ty jsi z těch, kdo drží rovnováhu i za ostatní. Přeju ti k svátku, ať ti letos rovnováhu nikdo nevychýlí.“

Všechna přání pro Světlanu

Básničky k svátku pro jméno Světlana

Světlano, máš dnes svátek, tak se směj, den si klidně po svém měj, ať ti chutná, ať tě hřeje kafe, dort i to, co se děje.

Světlano, ať ti svátek přinese jen to, co se unese: trochu klidu, trochu smíchu a večer v pohodlném tichu.

Všechny básničky pro jméno Světlana

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Světlana ráda. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.
Vyzkoušet Gratulku PlusJak to funguje

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Střelec
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Rozesmátá kočka
Vtipné
Ukázka přání, šablona Zlaté konfety
Univerzální

Časté otázky o jménu Světlana

Kdy má svátek Světlana?
Světlana má svátek 20. března. V roce 2027 to připadá na sobotu.
Co znamená jméno Světlana?
Světlana je slovanské jméno a vykládá se jako „světlá, jasná“.
Jak oslovit nositelku jména Světlana?
Ve vokativu, tedy „Světlano“. V přání tak píšeme „Světlano, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Světlana?
Nejčastěji Světluška, Světla, Sveťa, Světlanka, Lana.
Kdy slaví Světlana na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Svetlana 15. března, v Polsku nemá vlastní den.

Nejbližší svátky

Celý září