Přeskočit na obsah
Gratulka

Nina

Svátek má 24. října, za 33 dní.

sobota 24. října 2026 · ženské jméno

Nina je jedno z nejkratších jmen kalendáře, dvě slabiky se stejnou samohláskou, které zní stejně ve všech jazycích světa. V Česku patří k oblíbeným jménům posledních let.

Přání k svátkuNapsat přání na míru
Rytina k původu jména Nina: „dívka, děvčátko“
Rytina k původu jména Nina
Oslovení
Nino
Význam
„dívka, děvčátko“
Na Slovensku
Nina, 12. července
V Polsku
Nina, 15. prosince
Obsah stránky

Původ a význam jména Nina

Původ jména je nejistý, protože vzniklo nezávisle na několika místech. Ve španělštině znamená niña dívka, v ruštině je Nina zkráceninou Antoníny, v italštině zdrobnělinou jmen na nina jako Giannina, a v Gruzii je Nino jméno světice, která zemi pokřtila.

Do češtiny přišlo z ruštiny a italštiny ve 20. století. Domácké tvary Ninka a Ninuška jsou české, ale jméno se obvykle nezkracuje, kratší už být nemůže.

Historie a proč se slaví 24. října

Svátek 24. října přidělil občanský kalendář, slovenská Nina slaví 12. července, polská 15. prosince. Církevní kalendář zná svatou Nino, apoštolku Gruzie ze 4. století, s památkou 14. ledna.

V Čechách se jméno dávalo vzácně po celé 20. století a po roce 2000 stouplo s vlnou krátkých mezinárodních jmen.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelkám jména Nina říká doma a mezi přáteli.

  • Ninka
  • Ninuška
  • Nini
  • Ninočka

Nina v cizích jazycích

slovensky
Nina
polsky
Nina
anglicky
Nina
německy
Nina
italsky
Nina
španělsky
Nina
rusky
Нина (Nina)
gruzínsky
Nino

Slavné nositelky jména Nina

  • Nina SimoneAmerická zpěvačka a klavíristka.
  • Nina DivíškováHerečka.
  • svatá NinoApoštolka Gruzie, která zemi ve 4. století přivedla ke křesťanství.

Jméno Nina dnes

Nina je dnes jméno, které rodiče volí pro jeho jednoduchost a světovost. Patří k oblíbeným jménům novorozených holčiček a v Německu i Skandinávii je ještě běžnější než u nás.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Ninu

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Nino“, krátká na SMS i od srdce.

Oslovení zní Nino, doma Ninko. Přání sedne krátké jako jméno. Říjnový svátek zve k přání na barevný podzim.

  • „Nino, všechno nejlepší k svátku. Děvčátko celý rok, oslavenkyně dnes.“

  • „Ninko, krásný svátek přeju. Dýně, listí a klid.“

  • „Nino, k svátku posílám pusu a přání, ať ti podzim září.“

  • „Nino, tvoje jméno znamená děvčátko, a ty jím zůstáváš v tom nejlepším: umíš se radovat bez důvodu a smát se nahlas. Přeju ti k svátku podzim, ve kterém bude důvodů k radosti víc než listí.“

  • „Ninko, tvoje jméno má čtyři písmena a dvě z nich jsou stejná, a ty jsi taky stejná zepředu i zezadu: co říkáš, to děláš. Přeju ti k svátku, ať ti to letos všichni oplatí stejně.“

  • „Nino, čtyřiadvacátý říjen je den, kdy se podle pranostiky mají sklidit poslední jablka, a ty jsi z těch, kdo sklízí do posledního a nic nenechá zkazit. Přeju ti, ať ti letos někdo sklidí jablka za tebe.“

Všechna přání pro Ninu

Básničky k svátku pro jméno Nina

Nino, máš dnes svátek, tak se směj, den si klidně po svém měj, ať ti chutná, ať tě hřeje kafe, dort i to, co se děje.

Nino, ať ti svátek přinese jen to, co se unese: trochu klidu, trochu smíchu a večer v pohodlném tichu.

Všechny básničky pro jméno Nina

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Nina ráda. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.
Vyzkoušet Gratulku PlusJak to funguje

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Lev
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Jezevčík a dort
Vtipné
Ukázka přání, šablona Eukalyptus
Univerzální

Časté otázky o jménu Nina

Kdy má svátek Nina?
Nina má svátek 24. října. V roce 2026 to připadá na sobotu.
Co znamená jméno Nina?
Nina je španělské jméno a vykládá se jako „dívka, děvčátko“.
Jak oslovit nositelku jména Nina?
Ve vokativu, tedy „Nino“. V přání tak píšeme „Nino, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Nina?
Nejčastěji Ninka, Ninuška, Nini, Ninočka.
Kdy slaví Nina na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Nina 12. července, v Polsku Nina 15. prosince.

Nejbližší svátky

Celý září