Přeskočit na obsah
Gratulka

Natálie

Svátek má 21. prosince, za 91 dní.

pondělí 21. prosince 2026 · ženské jméno

Natálie je jméno narozené o Vánocích, latinské a měkké, které v posledních třiceti letech patří k nejoblíbenějším dívčím jménům v Česku. Ve vokativu se nemění, doma z ní bývá Naty nebo Natálka.

Přání k svátkuNapsat přání na míru
Rytina k původu jména Natálie: „narozená v den Kristova narození“
Rytina k původu jména Natálie
Oslovení
Natálie
Význam
„narozená v den Kristova narození“
Na Slovensku
Natália, 6. října
V Polsku
Natalia, 27. července
Obsah stránky

Původ a význam jména Natálie

Jméno pochází z latinského dies natalis, den narození, konkrétně natalis Domini, den narození Páně, tedy Vánoce. Natálie tak původně dostávaly dívky narozené o Vánocích. Stejný základ mají Nataša, ruská domácká podoba, a mužská jména Natale a Noel.

Do češtiny přišlo z ruštiny a francouzštiny v 19. století, rozšířilo se ale až po roce 1990. Čeština má podoby Natálie s koncovkou ie, která se ve vokativu nemění, a Natália. Domácké tvary Naty, Natálka a Nati jsou mezinárodní.

Historie a proč se slaví 21. prosince

Svátek 21. prosince přidělil občanský kalendář, kde se blíží Vánocům, k nimž jméno odkazuje. Slovenská Natália slaví 6. října, polská Natalia 27. července. Církevní kalendář zná svatou Natálii z Nikomédie, mučednici ze 4. století, s památkou 26. srpna.

V Čechách bylo jméno do 80. let vzácné, po roce 1990 prudce stouplo s vlnou mezinárodních jmen a dnes patří mezi nejčastější jména dívek do třiceti let.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelkám jména Natálie říká doma a mezi přáteli.

  • Naty
  • Natálka
  • Nati
  • Natka
  • Nataša
  • Natálinka

Natálie v cizích jazycích

slovensky
Natália
polsky
Natalia
anglicky
Natalie, Natalia
německy
Natalie
francouzsky
Nathalie
italsky
Natalia
španělsky
Natalia
rusky
Наталья (Natalja)

Slavné nositelky jména Natálie

  • Natalie PortmanAmerická herečka, držitelka Oscara za Černou labuť.
  • Natalie WoodAmerická herečka, hvězda West Side Story.
  • Natálie KocábováSpisovatelka, zpěvačka a moderátorka.

Jméno Natálie dnes

Natálie je dnes jedno z nejčastějších jmen mladé generace a stále se dává, i když vrchol vlny je za ní. Rodiče na ní oceňují mezinárodní zvuk a vánoční význam, který se hodí i k prosincovému svátku.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Natálii

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Natálie“, krátká na SMS i od srdce.

Oslovení zní Natálie, tvar se ve vokativu nemění, doma Naty nebo Natálko. Vánoce v základu jména se do přání nabízejí, svátek je čtyři dny před Štědrým dnem.

  • „Natálie, všechno nejlepší k svátku. Od dneška přibývá světla i dárků.“

  • „Natálko, krásný svátek přeju. Slunovrat je dnes tvůj.“

  • „Natálie, k svátku posílám pusu a přání, ať ti Vánoce začnou klidem.“

  • „Natálie, tvoje jméno znamená narozená o Vánocích a svátek máš v nejkratší den roku, kdy se světlo obrací a začíná přibývat. Přeju ti k svátku, ať ti letos přibývá jen to dobré, den za dnem, jako světla.“

  • „Natálko, tři dny před Štědrým dnem, kdy všichni něco shánějí, máš svátek ty. Přeju ti, ať tě letošní Vánoce nezavalí a ať máš aspoň jeden večer jen pro sebe, s dekou a bez seznamu.“

  • „Naty, jsi z těch, kdo baví celou rodinu, i když je sama unavená, a nikdo to nepozná. Přeju ti k svátku prosinec, ve kterém baví někdo tebe a ty jen sedíš.“

Všechna přání pro Natálii

Básničky k svátku pro jméno Natálie

Natálie, ať ti dneska všechno vyjde, ať ti nikdo nekazí den, ať ti radost sama přijde a starosti zůstanou ven.

Natálie, kytka, dort a jedno přání: ať se ti celý rok daří, ať tě budí hezké svítání a slunce ti v duši září.

Všechny básničky pro jméno Natálie

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Natálie ráda. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.
Vyzkoušet Gratulku PlusJak to funguje

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Štír
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Mops v křesle
Vtipné
Ukázka přání, šablona Růže
Univerzální

Časté otázky o jménu Natálie

Kdy má svátek Natálie?
Natálie má svátek 21. prosince. V roce 2026 to připadá na pondělí.
Co znamená jméno Natálie?
Natálie je latinské jméno a vykládá se jako „narozená v den Kristova narození“.
Jak oslovit nositelku jména Natálie?
Ve vokativu, tedy „Natálie“. V přání tak píšeme „Natálie, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Natálie?
Nejčastěji Naty, Natálka, Nati, Natka, Nataša.
Kdy slaví Natálie na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Natália 6. října, v Polsku Natalia 27. července.

Nejbližší svátky

Celý září