Přeskočit na obsah
Gratulka

Miroslav

Svátek má 6. března, za 166 dní.

sobota 6. března 2027 · mužské jméno

Miroslav je jméno slavící mír, jedno z nejrozšířenějších slovanských jmen a v Česku jméno celé generace mužů narozených ve 30. až 60. letech. Vážné jméno s obyčejným Mirkem doma.

Přání k svátkuNapsat přání na míru
Rytina k původu jména Miroslav: „slavící mír“
Rytina k původu jména Miroslav
Oslovení
Miroslave
Význam
„slavící mír“
Na Slovensku
Miroslav, 29. března
V Polsku
Mirosław, 2. února
Obsah stránky

Původ a význam jména Miroslav

Jméno je složeno ze slovanských základů mir, mír, svět, a slav, sláva. Vykládá se jako „slavící mír“ nebo „slavný mírem“. Patří ke starým složeným jménům jako Jaroslav, Vladislav nebo Stanislav, která existovala u Slovanů dávno před křesťanstvím.

Doloženo je od raného středověku ve všech slovanských zemích, v Polsku jako Mirosław, v Chorvatsku a Srbsku jako Miroslav. Ženským protějškem je Miroslava, domácké tvary Mirek, Míra a Mirda sdílí s Jaromírem, Vladimírem a dalšími jmény na mír.

Historie a proč se slaví 6. března

Svátek 6. března přidělil občanský kalendář, světec tohoto jména není. Slovenský Miroslav slaví 29. března, polský Mirosław 2. února.

V Čechách jméno zažilo vrchol v 30. až 60. letech 20. století, kdy patřilo k nejčastějším mužským jménům. Dnes ho nosí hlavně muži nad padesát let a dětem se dává málo.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelům jména Miroslav říká doma a mezi přáteli.

  • Mirek
  • Míra
  • Mirda
  • Mireček
  • Mirouš
  • Slávek

Miroslav v cizích jazycích

slovensky
Miroslav
polsky
Mirosław
chorvatsky
Miroslav
srbsky
Miroslav
bulharsky
Miroslav

Slavní nositelé jména Miroslav

  • Miroslav HorníčekHerec, spisovatel a partner Jana Wericha na jevišti.
  • Miroslav TyršZakladatel Sokola.
  • Miroslav DonutilHerec.
  • Miroslav KalousekPolitik, bývalý ministr financí.
  • Miroslav KrležaChorvatský spisovatel.
  • Miroslav ZikmundCestovatel, spolu s Jiřím Hanzelkou objel svět.

Jméno Miroslav dnes

Miroslav je dnes jméno generace otců a dědečků, ale v populaci zůstává jedním z nejrozšířenějších. Zkrácené Mirek natolik zlidovělo, že plný tvar zazní hlavně v dokladech.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Miroslava

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Miroslave“, krátká na SMS i od srdce.

Oslovení zní Miroslave, ale prakticky každý je Mirku nebo Míro. Mír v základu jména se do přání hodí. Březnový svátek stojí na prahu jara.

  • „Miroslave, všechno nejlepší k svátku. Mír, klid a jaro za dveřmi.“

  • „Mirku, krásný svátek přeju. Sokol dnes odpočívá.“

  • „Miroslave, k svátku posílám pozdrav a přání, ať ti stromy letos vyrostou i bez řezu.“

  • „Miroslave, tvoje jméno slaví mír, a ty ho slavíš každý den tím, že se s nikým nehádáš, i když bys mohl vyhrát. Přeju ti k svátku jaro, ve kterém nebude s kým se hádat.“

  • „Mirku, tvoje jméno nosil Tyrš, který vymyslel Sokol, protože věřil, že zdravé tělo dělá zdravou zemi, a ty věříš v zdravou rodinu a děláš pro ni všechno. Přeju ti k svátku, ať ti to letos rodina vrátí.“

  • „Míro, šestý březen je den, kdy se podle zahradníků prořezávají stromy, a ty jsi z těch, kdo prořezává včas a nikoho tím nezraní. Přeju ti, ať ti letos všechno, co jsi prořezal, vyroste dvakrát.“

Všechna přání pro Miroslava

Básničky k svátku pro jméno Miroslav

Miroslave, dneska dort a zítra dieta, to je pravidlo půl světa, dnes máš svátek, tak se slaví, druhý kousek prospěje zdraví.

Miroslave, přeju ti, ať máš vždycky čas na lidi, kávu a sebe zas, ať tě dny nesou jako píseň a nepotká tě žádná tíseň.

Všechny básničky pro jméno Miroslav

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Miroslav rád. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.
Vyzkoušet Gratulku PlusJak to funguje

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Střelec
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Rozesmátá kočka
Vtipné
Ukázka přání, šablona Zlaté konfety
Univerzální

Časté otázky o jménu Miroslav

Kdy má svátek Miroslav?
Miroslav má svátek 6. března. V roce 2027 to připadá na sobotu.
Co znamená jméno Miroslav?
Miroslav je slovanské jméno a vykládá se jako „slavící mír“.
Jak oslovit nositele jména Miroslav?
Ve vokativu, tedy „Miroslave“. V přání tak píšeme „Miroslave, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Miroslav?
Nejčastěji Mirek, Míra, Mirda, Mireček, Mirouš.
Kdy slaví Miroslav na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Miroslav 29. března, v Polsku Mirosław 2. února.

Nejbližší svátky

Celý září