Přeskočit na obsah
Gratulka

Markéta

Svátek má 13. července, za 295 dní.

úterý 13. července 2027 · ženské jméno

Markéta je perla, jméno svaté Markéty s drakem i Markéty Lazarové, a v Česku jedno z nejoblíbenějších dívčích jmen posledních padesáti let. Slavnostní na papíře, Markét nebo Maky doma.

Přání k svátkuNapsat přání na míru
Rytina k původu jména Markéta: „perla“
Rytina k původu jména Markéta
Oslovení
Markéto
Význam
„perla“
Na Slovensku
Margaréta, 10. června
V Polsku
Małgorzata, 18. ledna
Obsah stránky

Původ a význam jména Markéta

Jméno pochází z řeckého margarités, „perla“, které Řekové převzali z perštiny. Přes latinské Margarita se rozšířilo do celé Evropy: anglická Margaret, francouzská Marguerite, německá Margarete, italská Margherita, španělská Margarita, polská Małgorzata, slovenská Margaréta.

Čeština si jméno přizpůsobila na Markéta s k místo g a s dlouhým é. Domácké tvary jsou bohaté: Markétka, Maky, Markét, Máca, Gita, Gréta. Poslední dvě se osamostatnily jako vlastní jména, stejně jako ve světě Greta, Meg, Peggy nebo Rita.

Historie a proč se slaví 13. července

Svátek 13. července připomíná svatou Markétu Antiochijskou, mučednici z počátku 4. století, kterou podle legendy spolkl drak, ale z jeho břicha se vysvobodila křížem. Je patronkou rodiček a rolníků, a pranostika říká, že „svatá Markyta hodila srp do žita“, tedy začínají žně. Slovenská Margaréta slaví 10. června, polská Małgorzata 18. ledna.

V Čechách bylo jméno běžné ve středověku, Vladislav Vančura ho dal hrdince románu Markéta Lazarová a od 70. let 20. století patří k nejčastějším dívčím jménům.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelkám jména Markéta říká doma a mezi přáteli.

  • Markétka
  • Maky
  • Markét
  • Máca
  • Gita
  • Gréta
  • Makula
  • Markýtka

Markéta v cizích jazycích

slovensky
Margaréta
polsky
Małgorzata
anglicky
Margaret
německy
Margarete, Margret
francouzsky
Marguerite
italsky
Margherita
španělsky
Margarita
maďarsky
Margit

Slavné nositelky jména Markéta

  • svatá Markéta AntiochijskáMučednice s drakem, patronka rodiček.
  • Markéta LazarováHrdinka Vančurova románu a Vláčilova filmu.
  • Markéta IrglováZpěvačka, držitelka Oscara za píseň Falling Slowly.
  • Markéta Pekarová AdamováPolitička, bývalá předsedkyně Poslanecké sněmovny.
  • Margaret ThatcherováBritská premiérka, jejíž jméno je anglická Markéta.

Jméno Markéta dnes

Markéta patří k jménům, která se drží mezi nejčastějšími už půl století a stále se dávají. Rodiče na ní oceňují slavnostní zvuk, perlu v základu a zdrobněliny, které se dají měnit s věkem.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Markétu

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Markéto“, krátká na SMS i od srdce.

Oslovení zní Markéto, doma Markétko nebo Maky. Perla je motiv přímo v jménu. Svátek 13. července uprostřed léta zve k přání k prázdninám a žním.

  • „Markéto, všechno nejlepší k svátku. Perla mezi lidmi.“

  • „Markétko, krásný svátek přeju. Žně začínají, ty odpočíváš.“

  • „Markéto, k svátku posílám pusu a přání, ať ti léto chutná.“

  • „Markéto, tvoje jméno znamená perla, a perla vzniká z toho, co bolí, a přesto je nakonec nejkrásnější věc v moři. Přeju ti k svátku léto, ve kterém tě nebude bolet nic a krásná zůstaneš stejně.“

  • „Markétko, na svatou Markétu se podle pranostiky začínají žně, a ty jsi z těch, kdo sklízí za všechny a sama si nechá nejméně. Přeju ti, ať si letos necháš víc, než je zvykem.“

  • „Markéto, tvoje jméno nosí půlka tvé generace a přesto známe jen jednu Markétu, po které se ptáme, když nepřijde. Přeju ti k svátku červenec, ve kterém se po tobě ptají ti správní lidé.“

Všechna přání pro Markétu

Básničky k svátku pro jméno Markéta

Markéto, kytka, dort a jedno přání: ať se ti celý rok daří, ať tě budí hezké svítání a slunce ti v duši září.

Markéto, máš dnes svátek, tak se směj, den si klidně po svém měj, ať ti chutná, ať tě hřeje kafe, dort i to, co se děje.

Všechny básničky pro jméno Markéta

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Markéta ráda. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.
Vyzkoušet Gratulku PlusJak to funguje

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Štír
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Mops v křesle
Vtipné
Ukázka přání, šablona Růže
Univerzální

Časté otázky o jménu Markéta

Kdy má svátek Markéta?
Markéta má svátek 13. července. V roce 2027 to připadá na úterý.
Co znamená jméno Markéta?
Markéta je řecké jméno a vykládá se jako „perla“.
Jak oslovit nositelku jména Markéta?
Ve vokativu, tedy „Markéto“. V přání tak píšeme „Markéto, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Markéta?
Nejčastěji Markétka, Maky, Markét, Máca, Gita.
Kdy slaví Markéta na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Margaréta 10. června, v Polsku Małgorzata 18. ledna.

Nejbližší svátky

Celý září