Přeskočit na obsah
Gratulka

Mariana

Svátek má 8. září, za 352 dní.

středa 8. září 2027 · ženské jméno

Mariana je spojení Marie a Anny do jednoho jména, které zní jako z románu a v Česku se dává vzácně. Dlouhé a měkké, doma z něj bývá Marianka nebo Máňa.

Přání k svátkuNapsat přání na míru
Rytina k původu jména Mariana: „spojení jmen Marie a Anna“
Rytina k původu jména Mariana
Oslovení
Mariano
Význam
„spojení jmen Marie a Anna“
Na Slovensku
bez vlastního dne
V Polsku
Marianna, 9. ledna
Obsah stránky

Původ a význam jména Mariana

Jméno vzniklo spojením jmen Marie a Anna, tedy hebrejské Mirjam a Channa, „milovaná“ a „milostná“. V latinské podobě Marianna se rozšířilo v 17. a 18. století, zvláště ve Francii a Španělsku. Jiný výklad ho odvozuje od mužského Marianus, „náležející Mariovi“.

Ve Francii je Marianne alegorií republiky, symbolem svobody s frygickou čapkou. V češtině se ustálila podoba Mariana s jedním n, polština má Marianna, angličtina Marianne i Marian. Domácké tvary Máňa a Mari sdílí jméno s Marií.

Historie a proč se slaví 8. září

Svátek 8. září přidělil občanský kalendář, kde připadá na svátek Narození Panny Marie, což potvrzuje mariánský původ jména. Polská Marianna slaví 9. ledna, slovenský kalendář Marianu nemá.

V Čechách bylo jméno v 18. a 19. století běžné, v matrikách se objevuje jako Marianna, ve 20. století téměř vymizelo a dnes se dává vzácně.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelkám jména Mariana říká doma a mezi přáteli.

  • Marianka
  • Máňa
  • Mari
  • Mája

Mariana v cizích jazycích

polsky
Marianna
anglicky
Marianne, Marian
německy
Marianne
francouzsky
Marianne
italsky
Marianna
španělsky
Mariana
portugalsky
Mariana

Slavné nositelky jména Mariana

  • MarianneAlegorie Francouzské republiky.
  • Marianne FaithfullBritská zpěvačka a herečka.
  • Mariana PrachařováHerečka a zpěvačka.

Jméno Mariana dnes

Mariana je dnes v Česku vzácná, ale v Portugalsku, Brazílii a Španělsku patří k nejoblíbenějším jménům. U nás ji rodiče vybírají pro románový zvuk a spojení dvou nejtradičnějších ženských jmen.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Marianu

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Mariano“, krátká na SMS i od srdce.

Oslovení zní Mariano, doma Marianko nebo Máňo. Přání sedne měkké a slavnostní. Zářijový svátek zve k přání na krásný podzim.

  • „Mariano, všechno nejlepší k svátku. Marie i Anna v jednom, oslava dvojitá.“

  • „Marianko, krásný svátek přeju. Pouť a klid.“

  • „Mariano, k svátku posílám pusu a přání, ať ti září hřeje jako srpen.“

  • „Mariano, tvoje jméno spojuje Marii a Annu, matku a babičku, a ty máš od obou to nejlepší: umíš se starat i umíš být klidná. Přeju ti k svátku podzim, ve kterém se o tebe stará někdo jiný.“

  • „Marianko, máš svátek na Narození Panny Marie, v den, kdy se v Česku slaví poutě a končí léto. Přeju ti, ať ti letošní pouť přinese perníkové srdce od někoho, kdo to s tebou myslí vážně.“

  • „Mariano, nosíš jméno, které zní jako z argentinského románu, a v Česku ho má jen málokdo, takže tě nikdo neplete s nikým jiným. Přeju ti k svátku podzim, ve kterém tě ani osud s nikým neplete.“

Všechna přání pro Marianu

Básničky k svátku pro jméno Mariana

Mariano, kytka, dort a jedno přání: ať se ti celý rok daří, ať tě budí hezké svítání a slunce ti v duši září.

Mariano, máš dnes svátek, tak se směj, den si klidně po svém měj, ať ti chutná, ať tě hřeje kafe, dort i to, co se děje.

Všechny básničky pro jméno Mariana

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Mariana ráda. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.
Vyzkoušet Gratulku PlusJak to funguje

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Štír
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Mops v křesle
Vtipné
Ukázka přání, šablona Růže
Univerzální

Časté otázky o jménu Mariana

Kdy má svátek Mariana?
Mariana má svátek 8. září. V roce 2027 to připadá na středu.
Co znamená jméno Mariana?
Mariana je hebrejské jméno a vykládá se jako „spojení jmen Marie a Anna“.
Jak oslovit nositelku jména Mariana?
Ve vokativu, tedy „Mariano“. V přání tak píšeme „Mariano, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Mariana?
Nejčastěji Marianka, Máňa, Mari, Mája.
Kdy slaví Mariana na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku nemá vlastní den, v Polsku Marianna 9. ledna.

Nejbližší svátky

Celý září