Přeskočit na obsah
Gratulka

Marcel

Svátek má 12. října, za 21 dní.

pondělí 12. října 2026 · mužské jméno

Marcel je jméno malého Marka, francouzsky znějící a v Čechách běžné u mužů středního věku. Krátké, elegantní a ve vokativu Marcele, ne Marceli.

Přání k svátkuNapsat přání na míru
Rytina k původu jména Marcel: „zasvěcený bohu Martovi“
Rytina k původu jména Marcel
Oslovení
Marcele
Význam
„zasvěcený bohu Martovi“
Na Slovensku
Marcel, 20. dubna
V Polsku
Marceli, 16. ledna
Obsah stránky

Původ a význam jména Marcel

Jméno pochází z latinského Marcellus, zdrobněliny jména Marcus, tedy „malý Marek“. Marcus sám je odvozen od boha války Marta, takže Marcel znamená „zasvěcený Martovi“. Rod Marcellů patřil k nejvýznamnějším v římské republice.

Do češtiny přišlo jméno z francouzštiny v 19. a 20. století, kde je Marcel dodnes běžné. Ženským protějškem je Marcela, příbuzní jsou Marek, Martin a Marian. Domácké tvary Marcelek a Marcík jsou české.

Historie a proč se slaví 12. října

Svátek 12. října přidělil občanský kalendář, církevní tradice zná papeže Marcela I. ze 4. století, jehož památka připadá na 16. ledna, kdy slaví polský Marceli. Slovenský Marcel má svátek 20. dubna.

V Čechách se jméno nejvíce dávalo v 60. až 80. letech 20. století, kdy byla francouzská jména v módě. Dnes je běžné u mužů mezi třiceti a šedesáti lety.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelům jména Marcel říká doma a mezi přáteli.

  • Marcelek
  • Marcík
  • Marci

Marcel v cizích jazycích

slovensky
Marcel
polsky
Marceli
anglicky
Marcel
německy
Marcel
francouzsky
Marcel
italsky
Marcello
španělsky
Marcelo

Slavní nositelé jména Marcel

  • Marcel ProustFrancouzský spisovatel, autor Hledání ztraceného času.
  • Marcel MarceauFrancouzský mim.
  • Marcel DuchampFrancouzský výtvarník, průkopník konceptuálního umění.
  • Marcel HossaSlovenský hokejista.

Jméno Marcel dnes

Marcel dnes působí lehce francouzsky a lehce retro, novým chlapcům se dává umírněně. Má ale výhodu, že zní stejně v celé Evropě a nepotřebuje překlad.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Marcela

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Marcele“, krátká na SMS i od srdce.

Oslovení zní Marcele, doma Marcelku. Pozor na tvar Marceli, ten patří polštině. Přání sedne elegantní a krátké. Říjnový svátek zve k přání na hezký podzim.

  • „Marcele, všechno nejlepší k svátku. Malý Marek, velký den.“

  • „Marci, krásný svátek přeju. Kolumbus objevil Ameriku, my tebe.“

  • „Marcele, k svátku posílám pozdrav a přání, ať ti podzim ukáže nový svět.“

  • „Marcele, tvoje jméno znamená malý Marek, ale nic malého v tobě není, hlavně ne ochota pomoct, kdykoli někdo zavolá. Přeju ti k svátku podzim, ve kterém zavolá někdo, kdo chce pomoct tobě.“

  • „Marcele, jsi zasvěcený bohu války podle jména, ale bojuješ jen za klid, a to potichu, aby se nikdo nelekl. Přeju ti k svátku říjen, ve kterém ti ten klid nikdo nevezme.“

  • „Marci, tvůj svátek připadá na dvanáctého října, den, kdy Kolumbus přistál v Americe, a ty jsi taky objevitel: umíš najít cestu tam, kde ostatní vidí jen zeď. Přeju ti, ať letos objevíš něco jen pro sebe.“

Všechna přání pro Marcela

Básničky k svátku pro jméno Marcel

Marcele, máme tě tu všichni rádi, ať jsme staří nebo mladí, tak ti k svátku posíláme všechno, co jen v srdci máme.

Marcele, ať ti štěstí spadne z nebe rovnou do klína, na tebe, ať ti vydrží celý rok a ještě jeden malý krok.

Všechny básničky pro jméno Marcel

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Marcel rád. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.
Vyzkoušet Gratulku PlusJak to funguje

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Váhy
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Párty kočka
Vtipné
Ukázka přání, šablona Zlatý oblouk
Univerzální

Časté otázky o jménu Marcel

Kdy má svátek Marcel?
Marcel má svátek 12. října. V roce 2026 to připadá na pondělí.
Co znamená jméno Marcel?
Marcel je latinské jméno a vykládá se jako „zasvěcený bohu Martovi“.
Jak oslovit nositele jména Marcel?
Ve vokativu, tedy „Marcele“. V přání tak píšeme „Marcele, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Marcel?
Nejčastěji Marcelek, Marcík, Marci.
Kdy slaví Marcel na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Marcel 20. dubna, v Polsku Marceli 16. ledna.

Nejbližší svátky

Celý září