Přeskočit na obsah
Gratulka

Dominik

Svátek má 4. srpna, za 317 dní.

středa 4. srpna 2027 · mužské jméno

Dominik je jméno latinského původu a znamená Pánův, tedy patřící Pánu. Zní zvučně a sebejistě, přitom zůstává přívětivé a snadno se zdrobňuje.

Rytina k původu jména Dominik: „Pánův, patřící Pánu“
Rytina k původu jména Dominik
Oslovení
Dominiku
Význam
Pánův, patřící Pánu
Na Slovensku
Dominik, 4. srpna
V Polsku
Dominik, 12. května
Obsah stránky

Původ a význam jména Dominik

Základem jména je latinské podstatné jméno dominus, tedy pán, hospodář, vládce domu. Z něj vzniklo přídavné jméno dominicus ve významu panský, Pánův, a právě z něj se stalo osobní jméno Dominicus. V křesťanském prostředí se slovo dominus vztahovalo především na Boha, takže Dominik byl chápán jako ten, kdo patří Pánu.

S jménem úzce souvisí latinské pojmenování neděle dies dominica, Den Páně. Ve středověku se proto jméno Dominicus dávalo hlavně dětem narozeným nebo pokřtěným v neděli. Tento zvyk je nejrozšířenějším vysvětlením, proč se jméno v románských zemích tak rychle uchytilo a proč dodnes existuje ve španělské podobě Domingo, což je zároveň běžné slovo pro neděli.

Do českého prostředí přišlo jméno s církevní latinou a s působením dominikánského řádu. Ženskou obdobou je Dominika, v cizině Dominique nebo Domenica. Vzdáleně příbuzná jsou všechna jména odvozená od téhož kořene, například italské Domenico nebo maďarské Domonkos, a nepřímo i slovo dominanta, které z latinského dominus vychází stejně.

Historie a proč se slaví 4. srpna

Svátek 4. srpna patří svatému Dominikovi, vlastním jménem Dominik z Caleruegy, kastilskému knězi, který na počátku 13. století založil řád bratří kazatelů, známý jako dominikáni. Zemřel v Bologni v roce 1221 a jeho památka se dlouho slavila právě 4. srpna. Po úpravě církevního kalendáře se v katolické liturgii připomíná 8. srpna, český občanský kalendář ale zůstal u původního data.

Dominikáni měli v českých zemích silné postavení už od 13. století a s nimi se šířilo i jméno jejich zakladatele. Ve starších matrikách se objevuje v latinské podobě Dominicus, česky pak jako Dominik i s hláskovými obměnami. Nikdy nepatřilo k nejčastějším jménům, zato se drželo nepřerušeně po celá století.

Výraznější vlnu popularity zaznamenal Dominik v Česku až v posledních desetiletích, kdy začal být vnímán jako jméno moderní a přitom zakotvené v tradici. Na Slovensku se slaví ve stejný den, v Polsku má svátek 12. května.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelům jména Dominik říká doma a mezi přáteli.

  • Domi
  • Domík
  • Domínek
  • Domča
  • Dominíček
  • Domek
  • Nik
  • Niki
  • Domouš
  • Domin

Dominik v cizích jazycích

slovensky
Dominik
polsky
Dominik
německy
Dominik
anglicky
Dominic
francouzsky
Dominique
italsky
Domenico
španělsky
Domingo
maďarsky
Domonkos
rusky
Доминик (Dominik)
latinsky
Dominicus

Slavní nositelé jména Dominik

  • Dominik HašekLegendární český hokejový brankář, dvojnásobný vítěz Stanley Cupu a olympijský šampion z Nagana.
  • Dominik DukaKardinál a emeritní arcibiskup pražský, člen dominikánského řádu.
  • Dominik HrbatýSlovenský tenista, dlouholetá opora daviscupového týmu.
  • Dominik KubalíkČeský hokejový útočník působící v NHL a reprezentant.
  • svatý Dominik z CaleruegyŠpanělský kněz ze 13. století, zakladatel řádu dominikánů.

Jméno Dominik dnes

Dominik dnes působí svěže a zároveň solidně. Není to jméno výstřední ani okoukané, dobře se vyslovuje v cizině a nese v sobě znatelnou dávku sebevědomí. Rodiče si ho často vybírají právě proto, že mu neubývá důstojnost, ale přitom se z něj snadno udělá mazlivé Domi nebo Domík.

Dobře se snáší s krátkými i delšími příjmeními a nemá jednoznačnou generační nálepku, takže Dominik může být školák i muž v nejlepších letech. Ve školních třídách patří k jménům, která nikoho nepřekvapí, a přesto se v nich neztratí.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Dominika

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Dominiku“, krátká na SMS i od srdce.

Oslovení zní Dominiku, v hovoru klidně i Domi nebo Domíku, pokud jste si blízcí. K tomuto jménu sedí přání, které ocení jeho jistotu a klid, třeba poděkování za to, že se na něj člověk může spolehnout. Vyhněte se hříčkám na téma pán a poslušnost, ty bývají otřelé, a nevymýšlejte vlastní zdrobněliny, pokud si nejste jistí, že je bude mít rád.

  • Dominiku, všechno nejlepší k svátku. Ať ti srpen dá to nejlepší z léta.

  • Domi, krásný svátek přeju. Sedm dní v týdnu prázdniny, dnes navíc tvůj den.

  • Dominiku, k svátku posílám pozdrav a přání, ať ti léto nechá čas jen pro tebe.

  • Dominiku, tvoje jméno znamená patřící Pánu, ale ty patříš hlavně lidem, kteří tě mají rádi, a těch je hodně. Přeju ti k svátku léto, které ti to dá pocítit.

  • Milý Domi, začátek srpna je čas, kdy nikdo nic nechce a všichni jsou pryč, a právě proto je tvůj svátek tak klidný. Přeju ti, ať si ho užiješ přesně takhle: bez plánu, bez hodinek, u vody.

  • Dominiku, jsi z lidí, se kterými je dobře i mlčet, a to je vzácný dar. Přeju ti k svátku srpen plný večerů, kdy nebude potřeba nic říkat.

Všechna přání pro Dominika

Básničky k svátku pro jméno Dominik

Dominiku, k svátku ti přeju málo starostí, hodně smíchu a dost radostí, ať máš kolem sebe lidi, kteří tě vidí a rádi tě vidí.

Dominiku, dnes máš svátek, to je jasné, ať si venku prší, sněží, my ti přejem, ať je krásné všechno, co ti v srdci leží.

Všechny básničky pro jméno Dominik

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Dominik rád. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Štír
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Mops v křesle
Vtipné
Ukázka přání, šablona Růže
Univerzální

Časté otázky o jménu Dominik

Kdy má svátek Dominik?
Dominik má svátek 4. srpna. V roce 2027 to připadá na středu.
Co znamená jméno Dominik?
Dominik je latinské jméno a vykládá se jako „Pánův, patřící Pánu“.
Jak oslovit nositele jména Dominik?
Ve vokativu, tedy „Dominiku“. V přání tak píšeme „Dominiku, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Dominik?
Nejčastěji Domi, Domík, Domínek, Domča, Dominíček.
Kdy slaví Dominik na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Dominik 4. srpna, v Polsku Dominik 12. května.

Nejbližší svátky

Celý září