Přeskočit na obsah
Gratulka

Bruno

Svátek má 11. června, za 263 dní.

pátek 11. června 2027 · mužské jméno

Bruno je krátké germánské jméno s pevným, trochu zavalitým zvukem, které si Češi spojují s hnědou barvou a s medvědem. V češtině zůstává stále spíš vzácné, a právě proto působí originálně, aniž by znělo vymyšleně.

Rytina k původu jména Bruno: „hnědý, medvěd“
Rytina k původu jména Bruno
Oslovení
Bruno
Význam
hnědý, medvěd
Na Slovensku
Bruno, 10. března
V Polsku
bez vlastního dne
Obsah stránky

Původ a význam jména Bruno

Jméno vychází ze staroněmeckého základu brun s významem „hnědý, temný, lesklý“. Právě od tohoto slova pochází i pojmenování medvěda v germánských jazycích, protože zvíře se z úcty a strachu nenazývalo pravým jménem, ale opisem „ten hnědý“. Odtud dvojí výklad, se kterým pracuje i český kalendář: Bruno jako „hnědý“ a Bruno jako „medvěd“.

Vedle tohoto nejrozšířenějšího vysvětlení se objevuje i druhá možnost, totiž spojení se starogermánským brunja, tedy „pancíř, krunýř“. V takovém případě by jméno původně označovalo chráněného, obrněného muže. Obě etymologie se u krátkých germánských jmen běžně prolínají a jednoznačně rozhodnout nelze, výklad „hnědý, medvěd“ však mezi jazykovědci převažuje.

Do českých zemí se Bruno dostalo z němčiny, a to už ve středověku, hlavně díky církevnímu prostředí a šlechtě. Blízká jsou mu ženská jména Bruna a Brunhilda, v germánských jazycích pak celá skupina jmen se základem brun. Latinské podoby Bruno a Brunon se v listinách používaly vedle sebe, což vysvětluje polské Brunon.

Historie a proč se slaví 11. června

Nejznámějším nositelem jména je svatý Bruno z Kolína nad Rýnem, učený kněz a zakladatel řádu kartuziánů. V 11. století opustil kariéru ve školách a úřadech a odešel do horské samoty v Chartreuse, kde vznikl přísný kontemplativní řád. Jeho jméno tak u nás dodnes zaznívá v souvislosti s kartuziánskými klášterními tradicemi.

Pro české a středoevropské dějiny je důležitý také Bruno z Querfurtu, misijní biskup a mučedník, který zahynul při misii mezi pohanskými Prusy na počátku 11. století. Zemřel v březnu roku 1009 a právě k tomuto březnovému datu se váže slovenský svátek Bruna 10. března. Další výraznou postavou byl Bruno ze Schauenburku, olomoucký biskup a blízký spolupracovník Přemysla Otakara II., který výrazně zasáhl do kolonizace Moravy.

Červnové datum 11. června vychází z tradice českého občanského kalendáře a nekryje se s hlavním svátkem žádného z těchto Brunů. V Čechách a na Moravě se jméno drželo především ve městech s německým obyvatelstvem, po roce 1945 proto zřetelně zesláblo a přežívalo hlavně v rodinách, které na svého Bruna vzpomínaly po generacích.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelům jména Bruno říká doma a mezi přáteli.

  • Brunek
  • Bruník
  • Bruňa
  • Brunko
  • Brunášek

Bruno v cizích jazycích

slovensky
Bruno
polsky
Brunon, Bruno
německy
Bruno, Brun
anglicky
Bruno
francouzsky
Bruno, Brunon
italsky
Bruno
španělsky
Bruno
rusky
Бруно (Bruno)
maďarsky
Brúnó

Slavní nositelé jména Bruno

  • svatý Bruno z KolínaKněz z 11. století a zakladatel řádu kartuziánů.
  • Bruno ze SchauenburkuOlomoucký biskup a poradce Přemysla Otakara II., organizátor osídlování Moravy.
  • Bruno SchulzPolský prozaik a grafik, autor povídkové knihy Skořicové krámy.
  • Bruno WalterNěmecký dirigent a klavírista, jeden z velkých interpretů Mahlerova díla.
  • Bruno KreiskyRakouský politik a dlouholetý spolkový kancléř v sedmdesátých letech.

Jméno Bruno dnes

Bruno u nás zůstává jménem pro pár odvážných rodičů. Zní krátce, mužně a zároveň dobrácky, protože medvědí asociace je pro většinu lidí spíš sympatická než hrozivá. Dobře se páruje s českými příjmeními, nemá zdrobnělinu, která by zněla infantilně, a v dospělosti nese jistou důstojnost.

Vnímání jména se v posledních letech proměnilo. Zatímco starší generace ho spojovala s německy mluvícími sousedy a starými rodinnými fotografiemi, dnešní rodiče ho volí pro mezinárodní znělost, protože Bruno se stejně snadno vysloví v Praze, Miláně i Madridu. Nejčastěji je slyšet ve městech a v rodinách, které hledají jméno krátké, snadno zapamatovatelné a přitom nikoli rozšířené.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Bruna

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Bruno“, krátká na SMS i od srdce.

Oslovení zní stejně jako jméno samo, tedy „Bruno, všechno nejlepší“, a rozhodně ne „Brune“. K tomuto jménu sedí přání střídmé a věcné, klidně s vtipem o medvědím klidu nebo o tom, že se na Bruna dá spolehnout. Vyhněte se vršení narážek na bručení a mrzoutství, jedna postačí, jinak z přání zbude jen nepovedený žertík.

  • Bruno, všechno nejlepší k svátku. Medvědí sílu a lehké léto.

  • Bruno, krásný svátek přeju. Medvěd má dnes volno.

  • Bruno, k svátku posílám pozdrav a přání dlouhých červnových večerů.

  • Bruno, tvoje jméno znamená medvěd a ty máš jeho nejlepší vlastnosti: sílu, klid a schopnost být po ruce, když je potřeba. K svátku ti přeju léto, které ti dá odpočinek.

  • Milý Bruno, tvoje jméno je krátké a pevné jako stisk ruky, a stejný je i tvůj způsob, jak být s lidmi: bez řečí, ale na místě. Přeju ti k svátku červen, který ti dá stejně tolik, kolik dáváš ty.

  • Bruno, medvěd ve jménu ti dal sílu, ale ty ji používáš hlavně na to, abys ostatním něco donesl nebo podržel. Přeju ti k svátku léto, ve kterém pro změnu někdo nosí na rukou tebe.

Všechna přání pro Bruna

Básničky k svátku pro jméno Bruno

Bruno, dnes máš svátek, to je jasné, ať si venku prší, sněží, my ti přejem, ať je krásné všechno, co ti v srdci leží.

Bruno, za to, jaký jsi, ti děkujeme, za to, že jsi, ti přejeme dlouhý život, pevné zdraví a všechno, co tě baví.

Všechny básničky pro jméno Bruno

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Bruno rád. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Panna
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Kočka princezna
Vtipné
Ukázka přání, šablona Zlaté balónky
Univerzální

Časté otázky o jménu Bruno

Kdy má svátek Bruno?
Bruno má svátek 11. června. V roce 2027 to připadá na pátek.
Co znamená jméno Bruno?
Bruno je germánské jméno a vykládá se jako „hnědý, medvěd“.
Jak oslovit nositele jména Bruno?
Ve vokativu, tedy „Bruno“. V přání tak píšeme „Bruno, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Bruno?
Nejčastěji Brunek, Bruník, Bruňa, Brunko, Brunášek.
Kdy slaví Bruno na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Bruno 10. března, v Polsku nemá vlastní den.

Nejbližší svátky

Celý září