Přeskočit na obsah
Gratulka

Antonín

Svátek má 13. června, za 265 dní.

neděle 13. června 2027 · mužské jméno

Antonín je jméno s římskými kořeny, které v Čechách zdomácnělo tak důkladně, že zní spíš po dědovsku než po latinsku. Má v sobě klid, spolehlivost a tichou autoritu.

Rytina k původu jména Antonín: „přední, vynikající“
Rytina k původu jména Antonín
Oslovení
Antoníne
Význam
přední, vynikající
Na Slovensku
Anton, 13. června
V Polsku
Antoni, 17. ledna
Obsah stránky

Původ a význam jména Antonín

Základem je latinské rodové jméno Antonius, které nesl jeden z významných římských rodů. Právě z rodu Antoniů pocházel i Marcus Antonius, vojevůdce a soupeř pozdějšího císaře Augusta. Vlastní etymologie je sporná, protože jméno je pravděpodobně starší než latina sama a bývá odvozováno z etruštiny, kde už dnes jeho původní smysl nedokážeme spolehlivě určit.

Nejrozšířenější výklad, který uvádějí i české kalendáře, spojuje jméno s významem „přední, vynikající“. Toto vysvětlení vzniklo přiblížením k řeckému slovesu s významem stavět se vpředu, čelit. Jde tedy spíše o pozdější lidový výklad než o prokázaný původ, přesto se vžil a dobře ke jménu sedí.

Do češtiny se jméno dostalo prostřednictvím církevní latiny v podobě Antonius a postupně se přizpůsobilo domácímu hláskosloví na Antonín. Vedle něj u nás žije i kratší Anton, na Slovensku v roli hlavní podoby. Ženským protějškem je Antonie, příbuzné je rovněž ruské Anton, známé ze jmen typu Anton Pavlovič, a italské Antonio.

Historie a proč se slaví 13. června

Svátek 13. června patří svatému Antonínu Paduánskému, portugalskému rodákovi, který vstoupil k františkánům a stal se jedním z nejslavnějších kazatelů své doby. Zemřel roku 1231 u Padovy a už za rok byl prohlášen za svatého, což je v dějinách církve výjimečná rychlost. Datum svátku odpovídá dni jeho úmrtí.

Právě tento světec z Antonína udělal jméno neobyčejně populární. Bývá uctíván jako pomocník při hledání ztracených věcí, a proto se na něj obraceli lidé všech stavů. Jeho sochy s knihou a dítětem v náručí stojí v mnoha českých kostelích a jeho jméno se přenášelo na kaple, poutní místa i na křtěné děti.

Starší tradice zná i svatého Antonína Velikého, egyptského poustevníka ze 4. století, jehož den připadá na 17. ledna. Právě tomu vděčí za datum svého svátku polský Antoni. V českém prostředí bylo jméno Antonín hojné zejména od barokní doby a v devatenáctém a první polovině dvacátého století patřilo k naprosto běžné výbavě každé vesnice.

Domácké tvary a zdrobněliny

Jak se nositelům jména Antonín říká doma a mezi přáteli.

  • Tonda
  • Toník
  • Antonínek
  • Antoníček
  • Anton
  • Tony
  • Tondíček
  • Tonouš

Antonín v cizích jazycích

slovensky
Anton
polsky
Antoni
německy
Anton
anglicky
Anthony
francouzsky
Antoine
italsky
Antonio
španělsky
Antonio
rusky
Антон (Anton)
maďarsky
Antal
portugalsky
António

Slavní nositelé jména Antonín

  • Antonín DvořákSvětově proslulý český skladatel, autor Novosvětské symfonie a opery Rusalka.
  • Antonín PanenkaFotbalista, jehož pokutový kop z finále Eura 1976 dal jméno celému stylu penalt.
  • Antonín SlavíčekMalíř, jeden z nejvýraznějších českých krajinářů přelomu devatenáctého a dvacátého století.
  • Antonín HolýChemik, jehož práce stála u vzniku léků proti virovým onemocněním včetně HIV.
  • Antonín ZápotockýČeskoslovenský politik, v letech 1953 až 1957 prezident republiky.
  • Anton SrholecSlovenský katolický kněz, salesián a zakladatel útulku pro lidi bez domova.

Jméno Antonín dnes

Antonín patří ke jménům, která se dlouho vnímala jako starosvětská. Rozšířené bylo především u generací narozených v první polovině dvacátého století, pak na několik desetiletí ustoupilo. Dnes se vrací jako součást vlny jmen po pradědech, kde vedle Františka, Vojtěcha nebo Josefa působí nečekaně svěže.

Rodiče, kteří dnes volí Antonína, obvykle sázejí na jeho pevnost a na to, že se nedá zkazit módou. Malý Toník znamená jméno hravé, dospělý Antonín pak jméno vážené. Praktická výhoda spočívá v šíři domácích tvarů, protože od důvěrného Tondy po úřední plné jméno je k dispozici celá škála oslovení.

Počty nositelů schválně neuvádíme, pokud pro ně nemáme úřední zdroj s rokem. Všechna jména.

Přání k svátku pro Antonína

Psaná pro toto jméno, ne šablona: s oslovením „Antoníne“, krátká na SMS i od srdce.

Základní tvar oslovení je Antoníne, v blízkém kruhu se hodí Tondo nebo Toníku. K tomuto jménu sedí přání věcné a srdečné, klidně s odkazem na patrona hledaných věcí nebo na dobré pivo a dobrou náladu. Pozor na anglické Tony u staršího nositele, kterému může znít nepatřičně, a nepleťte si vokativ, spisovně je Antoníne, nikoli Antone.

  • Antoníne, všechno nejlepší k svátku. Ať ti červen chutná.

  • Tondo, krásný svátek přeju. Ať ti nic neuteče, ani pivo.

  • Antoníne, k svátku posílám pozdrav a přání, ať nic důležitého neztratíš.

  • Antoníne, svatý Antonín pomáhá najít ztracené věci a ty pomáháš lidem najít klid. K svátku ti přeju červen, který ti bude přát, a rok, ve kterém nic důležitého neztratíš.

  • Milý Tondo, svátek na prahu léta je požehnání: dlouhé dny, teplé večery a čas na ty, které máš rád. Přeju ti, ať ho máš letos hodně, a ať ti tenhle rok přinese dobré zprávy.

  • Antoníne, dnes je tvůj den. Přeju ti k svátku zdraví, které nezradí, práci, která baví, a lidi, kteří si k tobě rádi sednou. Já mezi ně patřím.

Všechna přání pro Antonína

Básničky k svátku pro jméno Antonín

Antoníne, dneska dort a zítra dieta, to je pravidlo půl světa, dnes máš svátek, tak se slaví, druhý kousek prospěje zdraví.

Antoníne, přeju ti, ať máš vždycky čas na lidi, kávu a sebe zas, ať tě dny nesou jako píseň a nepotká tě žádná tíseň.

Všechny básničky pro jméno Antonín

Gratulka Plus
Přání na míru za 49 Kč měsíčně

Napíšete jméno a pár slov o tom, co má Antonín rád. Pomůžeme vám napsat přání, které sedí přímo k dané osobě, a za minutu máte tisková data.

  • Připomínka svátku i narozenin vašich lidí v účtu a e-mailem, tolik dní předem, kolik chcete.
  • 30 napsaných přání měsíčně: vtipné, od srdce, seriózní nebo pro děti, tykání či vykání.
  • 5 designových přáníček měsíčně k vytištění, PDF pro tiskárnu i PNG do zprávy.

Účet je zdarma, Plus si zapnete až v něm. Zrušit jde kdykoli, členství doběhne do konce měsíce.

Ukázka přání, šablona Štír
Podle znamení
Ukázka přání, šablona Mops v křesle
Vtipné
Ukázka přání, šablona Růže
Univerzální

Časté otázky o jménu Antonín

Kdy má svátek Antonín?
Antonín má svátek 13. června. V roce 2027 to připadá na neděli.
Co znamená jméno Antonín?
Antonín je latinské jméno a vykládá se jako „přední, vynikající“.
Jak oslovit nositele jména Antonín?
Ve vokativu, tedy „Antoníne“. V přání tak píšeme „Antoníne, všechno nejlepší k svátku“.
Jaké domácké tvary má jméno Antonín?
Nejčastěji Tonda, Toník, Antonínek, Antoníček, Anton.
Kdy slaví Antonín na Slovensku a v Polsku?
Na Slovensku Anton 13. června, v Polsku Antoni 17. ledna.

Nejbližší svátky

Celý září