Pochodzenie i znaczenie imienia Antonina
Imię pochodzi od łacińskiego Antonina, żeńskiej formy Antoniusa, imienia rzymskiego rodu; jego etymologia jest niepewna, a skojarzenie z greckim anthos, „kwiat”, jest ludowe. W Polsce funkcjonuje obok Antonii, która jest dziś rzadsza.
Antonina była popularna w Polsce w XVIII i XIX wieku, potem prawie zniknęła, by wrócić wraz z modą na imiona prababć; od 2010 roku należy do czołówki imion dla dziewczynek, a Tosia jest w każdym przedszkolu. Zdrobnienia Tosia, Antosia i Tola są polskie.
W innych językach imię brzmi Antonia, Antoinette, Antonietta; francuska Antoinette to imię ostatniej królowej Francji przed rewolucją.
Historia i dlaczego imieniny wypadają 3 maja
Najczęściej obchodzone imieniny, 3 maja, zbiegają się ze Świętem Konstytucji i uroczystością Matki Bożej Królowej Polski, więc Antoniny mają w swoje imieniny dzień wolny; kalendarz zna też 1 marca, 10 maja, 12 czerwca (wspomnienie świętej Antoniny, męczennicy z Nicei) i 29 lutego w roku przestępnym.
Polskie Antoniny to Antonina Hoffmann, aktorka krakowska XIX wieku, Antonina Girycz, aktorka, i Antonina Żabińska, żona dyrektora warszawskiego zoo, która razem z mężem ukrywała Żydów w czasie okupacji; jej historię opowiada film „Azyl”.
Zdrobnienia i formy domowe
Jak do nosicielek imienia Antonina mówi się w domu i wśród przyjaciół.
- Tosia
- Antosia
- Tola
- Tośka
- Antonisia
- Tosieńka
- Nina
Antonina w innych językach
- czeski
- Antonie
- angielski
- Antonia
- niemiecki
- Antonia
- francuski
- Antoinette
- włoski
- Antonietta
- hiszpański
- Antonia
- rosyjski
- Антонина (Antonina)
- węgierski
- Antónia
Znane imienniczki: Antonina
- Antonina ŻabińskaPisarka, żona dyrektora warszawskiego zoo, Sprawiedliwa wśród Narodów Świata.
- Antonina HoffmannAktorka, gwiazda teatru krakowskiego XIX wieku.
- Antonina GiryczAktorka teatralna i filmowa.
Imię Antonina dziś
Antonina jest dziś jednym z najpopularniejszych imion dziewczynek w Polsce, a Tosia jednym z najczęstszych zdrobnień w przedszkolach; imię łączy staroświecką pełną formę z bardzo dziecięcym skrótem. Wśród dorosłych kobiet jest rzadkie.
Tosia zostaje zwykle na całe życie, Tola i Antosia są rzadsze; pełna Antonina brzmi uroczyście.
Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.