Pochodzenie i znaczenie imienia Beniamin
Imię pochodzi od hebrajskiego Binjamin, „syn prawej ręki”, czyli syn szczęścia lub syn Południa; w Księdze Rodzaju tak Jakub nazwał najmłodszego syna, którego matka Rachela, umierając, nazwała Ben-Oni, „synem mojej boleści”. Od Beniamina wzięło nazwę jedno z pokoleń Izraela.
W Polsce Beniamin był rzadki aż do XX wieku, ale jego imię weszło do języka jako rzeczownik pospolity: „beniaminek” to najmłodsze, ukochane dziecko, a w sporcie drużyna, która dopiero awansowała do ligi. Po 2010 roku Beniamin wrócił do metryk z falą imion biblijnych. Zdrobnienia Beniek i Benio są polskie.
W innych językach imię brzmi Benjamin, Benjamín, Beniamino, Wieniamin; angielski Ben i Benjy to jego skróty, a Benjamin Franklin i Benjamin Britten to najsłynniejsi nosiciele.
Historia i dlaczego imieniny wypadają 31 marca
Imieniny 31 marca to wspomnienie świętego Beniamina, diakona perskiego, męczennika z 424 roku, który mimo zakazu nie przestał głosić Ewangelii i został stracony. To jedyna data Beniamina w polskim kalendarzu.
W polskiej historii imię jest rzadkie, a najbardziej znani Beniaminowie to postacie z literatury dziecięcej i beniaminkowie ligi; za granicą Benjamin Franklin, Benjamin Disraeli i Benjamin Britten.
Zdrobnienia i formy domowe
Jak do nosicieli imienia Beniamin mówi się w domu i wśród przyjaciół.
- Beniek
- Benio
- Ben
- Beniaminek
- Benek
Beniamin w innych językach
- czeski
- Benjamín
- angielski
- Benjamin
- niemiecki
- Benjamin
- francuski
- Benjamin
- włoski
- Beniamino
- hiszpański
- Benjamín
- rosyjski
- Вениамин (Wieniamin)
- węgierski
- Benjámin
Znani imiennicy: Beniamin
- Benjamin FranklinAmerykański uczony i mąż stanu, wynalazca piorunochronu, w polskiej formie imienia.
- Beniamin GigliWłoski tenor, jeden z największych śpiewaków XX wieku, w polskiej formie imienia.
Imię Beniamin dziś
Beniamin jest dziś w Polsce imieniem nadawanym coraz częściej: rodzice cenią jego biblijny rodowód, miękkość i Benia, a także to, że brzmi tak samo w Polsce i w Anglii. Wśród dorosłych mężczyzn jest wciąż rzadkie.
Beniek i Benio są dziecięce, Ben brzmi międzynarodowo; dorosły Beniamin zwykle zostaje przy pełnym imieniu.
Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.