Pochodzenie i znaczenie imienia Żaneta
Imię jest polską pisownią francuskiej Jeannette, zdrobnienia Jeanne, czyli Joanny, hebrajskiego „Bóg jest łaskawy”; do Polski trafiło w XX wieku z kulturą popularną, a pisownia przez ż i jedno t jest wyłącznie polska.
W Polsce Żaneta była nadawana od lat 60., a modna w latach 70. i 80. XX wieku; dziś nadaje się ją rzadko. Zdrobnienia Żanetka i Żania są polskie.
W innych językach imię brzmi Jeannette, Janet, Jeanette, Žaneta; angielska Janet i czeska Žaneta są najbliższe.
Historia i dlaczego imieniny wypadają 27 grudnia
Imieniny 27 grudnia Żaneta dzieli ze świętym Janem Ewangelistą, bo kalendarz traktuje ją jako odmianę Joanny; polski kalendarz zna tylko tę datę, w trzeci dzień świąt. W Czechach Žaneta obchodzi imieniny 20 czerwca.
Imię jest rzadkie wśród znanych Polek; w kulturze świata Jeanette MacDonald, aktorka, i Janet Jackson noszą jego odpowiedniki, a święta Joanna Franciszka de Chantal bywa w polskich kalendarzach zapisywana jako Żaneta.
Zdrobnienia i formy domowe
Jak do nosicielek imienia Żaneta mówi się w domu i wśród przyjaciół.
- Żanetka
- Żania
- Żanka
- Żanusia
Żaneta w innych językach
- czeski
- Žaneta
- angielski
- Janet, Jeanette
- niemiecki
- Jeannette
- francuski
- Jeannette
- włoski
- Giannetta
- rosyjski
- Жанетта (Żanietta)
Znane imienniczki: Żaneta
- Joanna Franciszka de ChantalZałożycielka wizytek, święta, w dawnych kalendarzach Żaneta.
- Janet JacksonAmerykańska piosenkarka, nosząca angielski odpowiednik imienia.
Imię Żaneta dziś
Żaneta jest dziś w Polsce imieniem pokolenia czterdziestolatek; wśród dziewczynek pojawia się wyjątkowo. Brzmi z francuska, choć pisownia jest całkiem polska.
Żanetka zostaje w rodzinie; pełna Żaneta pojawia się w dokumentach.
Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.