Przejdź do treści
Gratulka

Paweł

Imieniny obchodzi 29 czerwca, za 281 dni, a także 15 stycznia, 25 stycznia, 6 lutego, 2 marca, 7 marca, 28 kwietnia, 26 czerwca, 19 października i 19 listopada.

wtorek, 29 czerwca 2027 · imię męskie

Paweł znaczy „mały”, ale święty Paweł napisał połowę Nowego Testamentu i przeszedł pół ówczesnego świata. Imieniny 29 czerwca dzieli z Piotrem, a w Polsce od lat 70. należy do najczęściej nadawanych imion.

Życzenia imieninoweWszystkie daty imienin
Wołacz
Pawle
Znaczenie
„mały, skromny”
Zdrobniale
Pawełku
W Czechach
Pavel, 29 czerwca
Spis treści

Pochodzenie i znaczenie imienia Paweł

Imię pochodzi od łacińskiego rodowego nazwiska Paulus, wywodzonego od przymiotnika paulus, „mały, drobny”. Szaweł z Tarsu, faryzeusz prześladujący chrześcijan, po nawróceniu w drodze do Damaszku przyjął rzymskie imię Paulus, pod którym znamy go jako Apostoła Narodów.

W Polsce Paweł jest znany od średniowiecza, a polska forma z miękkim „w” i końcowym ł wykształciła się z łacińskiej; w gwarach przetrwał Pawoł. Imię stało się masowe w latach 70. i 80. XX wieku, gdy należało do ścisłej czołówki. Zdrobnienia Pawełek i Pawcio są polskie, a od Pawła pochodzą nazwiska Pawlak, Pawlik, Pawłowski.

W innych językach imię brzmi Paul, Paolo, Pablo, Pavel, Pál, Paweł; żeńskie odpowiedniki to Paulina i Paula.

Historia i dlaczego imieniny wypadają 29 czerwca

Główne imieniny 29 czerwca to uroczystość Apostołów Piotra i Pawła, obchodzona wspólnie od starożytności; Paweł zginął według tradycji ścięty mieczem pod Rzymem, przy Via Ostiense, gdzie stoi bazylika świętego Pawła za Murami. Miecz i księga to jego atrybuty; jest patronem teologów, misjonarzy i prasy katolickiej. Osobne wspomnienie Nawrócenia świętego Pawła przypada 25 stycznia, a 26 czerwca to dzień świętego Pawła Apostoła w dawnym kalendarzu.

Kalendarz zna też innych Pawłów: Pawła Pustelnika (15 stycznia), pierwszego eremitę, Pawła od Krzyża (19 października), założyciela pasjonistów, i Pawła Miki, męczennika japońskiego (6 lutego). W Czechach Pavel świętuje 29 czerwca razem z Petrem, tak jak u nas.

Polscy Pawłowie w historii to między innymi Paweł Włodkowic, rektor Akademii Krakowskiej, który na soborze w Konstancji bronił prawa pogan do własnych państw, i Paweł Jasienica, historyk, autor „Polski Piastów” i „Polski Jagiellonów”.

Zdrobnienia i formy domowe

Jak do nosicieli imienia Paweł mówi się w domu i wśród przyjaciół.

  • Pawełek
  • Pawcio
  • Pawlik
  • Pawełeczek
  • Pawko
  • Paulo

Paweł w innych językach

czeski
Pavel
angielski
Paul
niemiecki
Paul
francuski
Paul
włoski
Paolo
hiszpański
Pablo
rosyjski
Павел (Pawieł)
węgierski
Pál

Znani imiennicy: Paweł

  • Paweł WłodkowicPrawnik i rektor Akademii Krakowskiej, obrońca praw narodów pogańskich na soborze w Konstancji.
  • Paweł JasienicaPisarz historyczny, autor cyklu o Polsce Piastów i Jagiellonów.
  • Paweł PawlikowskiReżyser, laureat Oscara za film „Ida”, autor „Zimnej wojny”.
  • Paweł NastulaJudoka, mistrz olimpijski z Atlanty 1996.
  • Paweł MałaszyńskiAktor, znany z filmów „Wojna polsko-ruska” i „Kołysanka”.
  • Paweł FajdekMłociarz, pięciokrotny mistrz świata.

Imię Paweł dziś

Paweł jest dziś imieniem trzydziesto- i czterdziestolatków i wciąż nadawanym, choć rzadziej niż w szczycie; wśród dorosłych mężczyzn to jedno z najliczniejszych imion. Uchodzi za imię spokojne, klasyczne i łatwe do noszenia za granicą, gdzie Paul brzmi swojsko.

Pawełek to forma domowa, która zostaje na całe życie w ustach mamy; koledzy mówią Paweł, bo imię jest krótkie i nie potrzebuje zdrobnienia.

Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.

Wszystkie daty imienin: Paweł

W kalendarzu Paweł ma 10 daty. Tradycja mówi, żeby obchodzić pierwsze imieniny po urodzinach; w praktyce większość świętuje 29 czerwca i tę datę zaznaczamy jako główną.

Życzenia imieninowe dla Pawła

Pisane dla tego imienia, nie z szablonu: serdeczne, z przymrużeniem oka i krótkie na SMS, wszystkie z wołaczem „Pawle”.

Paweł znaczy „mały”, ale święty Paweł napisał połowę Nowego Testamentu i przeszedł pół świata. Imieniny 29 czerwca dzieli z Piotrem; Pawełek to zdrobnienie, które zostaje na całe życie.

Wołacz to „Pawle”, jedna z najczęściej mylonych form w polszczyźnie („Pawełu” jest błędem); dla bliskich „Pawełku”. Listy świętego Pawła i „mały” w znaczeniu to motywy dla solenizantów, którzy robią duże rzeczy po cichu; czerwcowa data podsuwa początek wakacji. Jeśli w towarzystwie jest też Piotr, jedne życzenia mogą objąć obu.

  • „Pawle, Twoje imię znaczy „mały”, a Ty robisz rzeczy duże, tylko po cichu. Na imieniny życzę Ci, żeby ktoś je w końcu zauważył na głos, tak jak ja dziś.”

  • „Pawełku, dzielisz imieniny z Piotrem, więc jeśli dziś ktoś mówi „sto lat” do Piotra, odbierasz połowę. Tak stanowi kalendarz.”

  • „Pawełku, sto lat na imieniny! Dobrych wakacji.”

  • „Pawełku, święty Paweł pisał listy, które czyta się do dziś. Ja piszę krótszy: dziękuję, że jesteś, i życzę Ci lata pełnego dróg, na których nie trzeba się spieszyć.”

  • „Pawle, święty Paweł nawrócił się w drodze do Damaszku. Ty nawracasz się dziś w drodze do lodówki: na tort. Bez oporu.”

  • „Pawle, wszystkiego najlepszego na 29 czerwca.”

Wszystkie życzenia dla Pawła

Wierszyki na imieniny dla Pawła

Pawle, życzę Ci, byś zawsze miał czas na ludzi, kawę i na siebie wraz, niech Cię dni niosą jak piosenka i niech Cię omija każda udręka.

Pawle, życzę Ci dziś mało troski, śmiechu, radości i beztroski, niech masz wokół siebie ludzi, przy których serce się nie nudzi.

Wszystkie wierszyki dla Pawła

Częste pytania o imię Paweł

Kiedy imieniny ma Paweł?
Paweł obchodzi imieniny 29 czerwca; w roku 2027 wypadają we wtorek. W kalendarzu ma też 15 stycznia, 25 stycznia, 6 lutego, 2 marca, 7 marca, 28 kwietnia, 26 czerwca, 19 października i 19 listopada.
Co znaczy imię Paweł?
Paweł to imię łacińskie i znaczy „mały, skromny”.
Jak zwrócić się do solenizanta o imieniu Paweł w życzeniach?
Wołaczem, czyli „Pawle”. Życzenia zaczynają się więc „Pawle, wszystkiego najlepszego z okazji imienin”, nigdy „Paweł, wszystkiego najlepszego”. Bliskim wystarczy „Pawełku”.
Jakie zdrobnienia ma imię Paweł?
Najczęściej Pawełek, Pawcio, Pawlik, Pawełeczek, Pawko, Paulo.
Które imieniny obchodzi Paweł, skoro ma kilka dat?
Tradycyjnie pierwsze po urodzinach. W praktyce większość osób o imieniu Paweł świętuje 29 czerwca, dlatego tę datę podajemy jako główną.
Kiedy Paweł obchodzi imieniny w Czechach?
Czeski odpowiednik to Pavel; według czeskiego kalendarza imieniny przypadają 29 czerwca, a każde imię ma tam tylko jedną datę.

Najbliższe imieniny

Cały wrzesień