Pochodzenie i znaczenie imienia Gertruda
Imię jest germańskie, złożone z ger, „włócznia”, i trud, „siła”: „silna włócznią”. Nosiły je święte z Nivelles i z Helfty oraz księżne niemieckie, a Szekspir dał je matce Hamleta.
W Polsce Gertruda była popularna w średniowieczu, nosiła je Gertruda Mieszkówna, córka Mieszka II, autorka łacińskich modlitw z Kodeksu Gertrudy, a potem na Śląsku i w Wielkopolsce do początku XX wieku; dziś jest rzadka. Zdrobnienia Gerta i Truda są polskie.
W innych językach imię brzmi Gertrude, Gertrud, Geltrude; Gertrude Stein rozsławiła angielską formę.
Historia i dlaczego imieniny wypadają 17 marca
Główne imieniny 17 marca to wspomnienie świętej Gertrudy z Nivelles, ksieni z VII wieku, patronki podróżnych, ogrodników i kotów, której dzień zbiega się ze świętym Patrykiem; 16 listopada wspomina się świętą Gertrudę Wielką z Helfty, mistyczkę z XIII wieku, i tę datę też ma polski kalendarz.
Gertruda Mieszkówna, księżna kijowska, jest autorką modlitw wpisanych do Kodeksu Gertrudy, najstarszego znanego tekstu napisanego przez Polkę; we współczesnej kulturze Gertruda to matka Hamleta i imię ciotek z opowieści o Śląsku.
Zdrobnienia i formy domowe
Jak do nosicielek imienia Gertruda mówi się w domu i wśród przyjaciół.
- Gerta
- Truda
- Trudka
- Gertrudka
Gertruda w innych językach
- czeski
- Gertruda
- angielski
- Gertrude
- niemiecki
- Gertrud
- francuski
- Gertrude
- włoski
- Geltrude
- hiszpański
- Gertrudis
- rosyjski
- Гертруда (Giertruda)
Znane imienniczki: Gertruda
- Gertruda MieszkównaCórka Mieszka II, księżna kijowska, autorka modlitw z Kodeksu Gertrudy.
- Gertruda z HelftyMistyczka benedyktyńska z XIII wieku, święta.
- Gertrude SteinAmerykańska pisarka i mecenaska sztuki, w polskiej formie imienia Gertruda.
Imię Gertruda dziś
Gertruda jest dziś w Polsce imieniem bardzo rzadkim, noszonym głównie przez kobiety z najstarszego pokolenia na Śląsku; nadawana sporadycznie. Truda brzmi swojsko i śląsko.
Gerta i Truda zostają w rodzinie; pełna Gertruda brzmi jak imię z kroniki.
Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.