Pochodzenie i znaczenie imienia Ewelina
Pochodzenie imienia jest dwojakie: od celtyckiego Eibhlin, „światło, jasna”, przez normańską Aveline i angielską Evelyn, albo od Ewy, „dającej życie”, jako jej zdrobnienie. W Polsce obie interpretacje funkcjonują obok siebie.
W Polsce Ewelina była rzadka do lat 70. XX wieku, a w latach 80. i 90. stała się jednym z najczęściej nadawanych imion dla dziewczynek; dziś nadaje się ją rzadziej. Zdrobnienia Ewelinka, Ewa i Ewelka są polskie.
W innych językach imię brzmi Evelyn, Éveline, Evelina; angielskie Evelyn bywało też imieniem męskim, jak u Evelyna Waugha.
Historia i dlaczego imieniny wypadają 26 maja
Imieniny 26 maja są datą tradycyjną polskiego kalendarza imion i zbiegają się z Dniem Matki, więc Eweliny, które są mamami, dostają tego dnia podwójne kwiaty; imię nie ma świętej. W Czechach Evelína obchodzi imieniny 16 września.
Polskie Eweliny to Ewelina Hańska, adresatka listów i żona Balzaca, właścicielka Wierzchowni na Ukrainie, Ewelina Lisowska, piosenkarka, i Ewelina Flinta, wokalistka.
Zdrobnienia i formy domowe
Jak do nosicielek imienia Ewelina mówi się w domu i wśród przyjaciół.
- Ewelinka
- Ewa
- Ewelka
- Ewcia
- Lina
Ewelina w innych językach
- czeski
- Evelína
- angielski
- Evelyn, Evelina
- niemiecki
- Evelin
- francuski
- Éveline
- włoski
- Evelina
- hiszpański
- Evelina
- rosyjski
- Эвелина (Ewielina)
- węgierski
- Evelin
Znane imienniczki: Ewelina
- Ewelina HańskaHrabina z Wierzchowni, adresatka „Listów do cudzoziemki” i żona Honoré de Balzaca.
- Ewelina LisowskaPiosenkarka, autorka przeboju „W stronę słońca”.
- Ewelina FlintaWokalistka, finalistka pierwszej edycji „Idola”.
Imię Ewelina dziś
Ewelina jest dziś imieniem trzydziestolatek, nadawanym rzadziej niż w szczycie; wśród dorosłych kobiet należy do imion częstych w młodszym pokoleniu. Brzmi miękko i ma dwie równie ładne etymologie.
Ewelinka zostaje w rodzinie; w pracy Ewelina pozostaje Eweliną, choć niektóre wolą Ewę.
Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.