Pochodzenie i znaczenie imienia Emanuel
Imię pochodzi od hebrajskiego Immanuel, „Bóg z nami”; w proroctwie Izajasza tak ma się nazywać dziecko zrodzone z dziewicy, a Ewangelia Mateusza odnosi je do Jezusa. Jako imię chrzcielne rozpowszechniło się w Portugalii i Hiszpanii (Manuel) oraz w Niemczech (Immanuel).
W Polsce Emanuel był rzadki, nadawany w rodzinach mieszczańskich i wśród ewangelików; dziś sporadycznie. Zdrobnienia Emanuelek i Emek są polskie, Emek dzielony z Emilem.
W innych językach imię brzmi Emmanuel, Immanuel, Manuel, Emanuele; Immanuel Kant, Emmanuel Macron i Manuel Neuer noszą jego formy.
Historia i dlaczego imieniny wypadają 26 marca
Imieniny 26 marca to wspomnienie świętego Emanuela, męczennika z Anatolii z III wieku; polski kalendarz zna tylko tę datę. W Czechach Emanuel obchodzi imieniny tego samego dnia.
Polscy Emanuelowie to Emanuel Ringelblum, historyk, twórca podziemnego archiwum getta warszawskiego, Emanuel Schlechter, autor tekstów przedwojennych szlagierów, i Emanuel Kania, kompozytor; na świecie Immanuel Kant i Wiktor Emanuel II, pierwszy król zjednoczonych Włoch.
Zdrobnienia i formy domowe
Jak do nosicieli imienia Emanuel mówi się w domu i wśród przyjaciół.
- Emanuelek
- Emek
- Manuel
- Emi
Emanuel w innych językach
- czeski
- Emanuel
- angielski
- Emmanuel
- niemiecki
- Emanuel, Immanuel
- francuski
- Emmanuel
- włoski
- Emanuele
- hiszpański
- Manuel
- rosyjski
- Эммануил (Emmanuił)
- węgierski
- Emánuel
Znani imiennicy: Emanuel
- Emanuel RingelblumHistoryk, twórca Archiwum Getta Warszawskiego „Oneg Szabat”.
- Emanuel SchlechterAutor tekstów piosenek, między innymi „Umówiłem się z nią na dziewiątą”.
- Immanuel KantFilozof z Królewca, autor „Krytyki czystego rozumu”, w polskiej formie imienia Emanuel.
Imię Emanuel dziś
Emanuel jest dziś w Polsce imieniem rzadkim, ale zauważalnym wśród rodziców szukających imion biblijnych i międzynarodowych; brzmi uroczyście. Dorośli Emanuelowie to niewielka grupa w każdym pokoleniu.
Emek jest zdrobnieniem domowym; pełny Emanuel brzmi dobrze także po hiszpańsku i włosku.
Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.