Pochodzenie i znaczenie imienia Elwira
Imię jest hiszpańskie, wizygockiego pochodzenia, o niepewnym znaczeniu: wywodzi się je od gockiego „strażniczka”, „prawdziwa” lub „szlachetna”. W Hiszpanii nosiły je królowe Kastylii i Nawarry, a do Europy weszło przez literaturę i operę.
W Polsce Elwira pojawiła się w XIX wieku, a popularna stała się w latach 60. i 70. XX wieku, gdy chętnie nadawano imiona o brzmieniu romańskim; dziś jest rzadka. Zdrobnienia Elwirka i Ela są polskie.
W innych językach imię brzmi Elvira, Elvire; Donna Elvira z „Don Giovanniego” i Elvira Madigan z filmu Widerberga to jego najsłynniejsze nosicielki.
Historia i dlaczego imieniny wypadają 25 stycznia
Główne imieniny 25 stycznia są datą tradycyjną polskiego kalendarza imion; kalendarz zna też 10 lutego i 25 kwietnia. Imię nie ma świętej.
W polskiej kulturze Elwira to bohaterka „Męża i żony” Fredry, a wśród realnych postaci Elwira Seroczyńska, panczenistka, wicemistrzyni olimpijska z 1960 roku.
Zdrobnienia i formy domowe
Jak do nosicielek imienia Elwira mówi się w domu i wśród przyjaciół.
- Elwirka
- Ela
- Wira
- Elwireczka
Elwira w innych językach
- czeski
- Elvíra
- angielski
- Elvira
- niemiecki
- Elvira
- francuski
- Elvire
- włoski
- Elvira
- hiszpański
- Elvira
- rosyjski
- Эльвира (Elwira)
- węgierski
- Elvira
Znane imienniczki: Elwira
- Elwira SeroczyńskaŁyżwiarka szybka, wicemistrzyni olimpijska ze Squaw Valley 1960.
- Donna ElviraBohaterka opery „Don Giovanni” Mozarta.
Imię Elwira dziś
Elwira jest dziś w Polsce imieniem rzadkim, noszonym głównie przez kobiety po pięćdziesiątce; nadawana sporadycznie. Brzmi hiszpańsko i teatralnie, co część rodziców ceni.
Elwirka jest zdrobnieniem domowym, Ela dzielona z Elżbietą; pełna Elwira brzmi jak z opery.
Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.