Pochodzenie i znaczenie imienia Bernardyna
Imię jest żeńską formą Bernardyna, włoskiej odmiany Bernarda, germańskiego „silnego jak niedźwiedź”; nadawano je w zakonach żeńskich i w rodzinach, w których czczono świętego Bernardyna ze Sieny.
W Polsce Bernardyna była nadawana od XVII wieku, głównie w zakonach i na wsi, rzadko; dziś nie pojawia się w metrykach. Zdrobnienia Bernardynka i Dyna są polskie.
Historia i dlaczego imieniny wypadają 14 kwietnia
Imieniny 14 kwietnia są datą tradycyjną polskiego kalendarza imion, w dzień Waleriana; imię nie ma własnej świętej i korzysta z dat Bernardyna, 20 maja. Polską Bernardyną była Bernardyna Jabłońska, współzałożycielka albertynek, błogosławiona, która z bratem Albertem opiekowała się bezdomnymi Krakowa.
Zdrobnienia i formy domowe
Jak do nosicielek imienia Bernardyna mówi się w domu i wśród przyjaciół.
- Bernardynka
- Dyna
- Berna
Bernardyna w innych językach
- włoski
- Bernardina
- hiszpański
- Bernardina
- francuski
- Bernardine
- angielski
- Bernardine
Znane imienniczki: Bernardyna
- Bernardyna JabłońskaWspółzałożycielka albertynek, opiekunka bezdomnych, błogosławiona.
Imię Bernardyna dziś
Bernardyna jest dziś w Polsce imieniem, którego nie spotyka się w metrykach, a jedynie w kalendarzu i w klasztorach albertynek; brzmi jak z habitu.
Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.