Pochodzenie i znaczenie imienia Wioletta
Imię pochodzi od łacińskiego viola, „fiołek”, przez włoskie zdrobnienie Violetta; rozsławił je Verdi, dając je bohaterce „Traviaty” z 1853 roku, kurtyzanie Violetcie Valéry. W Polsce przyjęło pisownię przez w i podwójne t.
W Polsce Wioletta była nadawana od XX wieku, rzadko, a w latach 70. i 80. była w dwudziestce najczęstszych imion dziewczynek; dziś nowe nadania są rzadkie. Zdrobnienia Wiola, Wiolka i Wiolcia są polskie, a Wiola bywa jedyną używaną formą.
W innych językach imię brzmi Violetta, Violette, Violet; angielska Violet i włoska Violetta są najczęstsze.
Historia i dlaczego imieniny wypadają 29 października
Imieniny 29 października są datą tradycyjną polskiego kalendarza imion; imię nie ma świętej i bywa też przypisywane do dat Wioli, 3 maja. W Czechach Viola ma w kalendarzu imion inną datę niż u nas.
Polskie Wioletty to Wioletta Villas, piosenkarka o głosie „białego kruka”, gwiazda Las Vegas, wykonawczyni „Do ciebie, mamo”, Wioletta Grzegorzewska, poetka i pisarka, autorka „Guguł”, i Wioletta Kołakowska, aktorka; Villas pozostaje najsłynniejsza.
Zdrobnienia i formy domowe
Jak do nosicielek imienia Wioletta mówi się w domu i wśród przyjaciół.
- Wiola
- Wiolka
- Wiolcia
- Wiolusia
- Letta
Wioletta w innych językach
- czeski
- Viola
- angielski
- Violet, Violetta
- niemiecki
- Violetta
- francuski
- Violette
- włoski
- Violetta
- hiszpański
- Violeta
- rosyjski
- Виолетта (Wioletta)
Znane imienniczki: Wioletta
- Wioletta VillasPiosenkarka, gwiazda Las Vegas, wykonawczyni „Do ciebie, mamo”.
- Wioletta GrzegorzewskaPisarka i poetka, autorka „Guguł”, nominowana do Bookera.
- Wioletta KołakowskaAktorka, znana z „Barw szczęścia”.
- Violetta ValéryBohaterka „Traviaty” Verdiego, w polskiej pisowni Wioletta.
Imię Wioletta dziś
Wioletta jest dziś w Polsce imieniem pokolenia czterdziestolatek; wśród dziewczynek pojawia się wyjątkowo, choć fiołek w znaczeniu i Wiola brzmią lekko. Wiola brzmi koleżeńsko.
Wiola zostaje na całe życie; pełna Wioletta pojawia się w dokumentach i na afiszu „Traviaty”.
Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.