Pochodzenie i znaczenie imienia Szczepan
Imię jest staropolską formą greckiego Stephanos, „wieniec, korona”, przyjętą w średniowieczu bezpośrednio z czeskiego Štěpán; w Dziejach Apostolskich Szczepan, jeden z siedmiu diakonów, jako pierwszy chrześcijanin zginął za wiarę, ukamienowany pod Jerozolimą, gdy przyglądał się temu Szaweł, późniejszy Paweł.
W Polsce Szczepan był nadawany od średniowiecza, popularny na wsi do XIX wieku, potem ustąpił Stefanowi i stał się rzadki; dziś nadaje się go sporadycznie, choć retro moda o nim przypomina. Zdrobnienia Szczepanek i Szczepcio są polskie, a od imienia pochodzą nazwiska Szczepański i Szczepaniak.
W innych językach imię brzmi jak Stefan: Stephen, Étienne, Stefano, Esteban; osobna polska forma nie ma odpowiednika poza czeskim Štěpánem.
Historia i dlaczego imieniny wypadają 26 grudnia
Imieniny 26 grudnia to święto świętego Szczepana, drugi dzień Bożego Narodzenia, w Polsce dzień odwiedzin i zwyczaju obsypywania się owsem na pamiątkę kamienowania; przysłowie mówi „Na świętego Szczepana każdy sobie pana”, bo tego dnia parobcy zmieniali gospodarzy. W Czechach Štěpán obchodzi imieniny 26 grudnia, tak jak u nas.
Polscy Szczepanowie to Szczepan Twardoch, pisarz, autor „Morfiny” i „Króla”, i Szczepan Wesoły, arcybiskup, duszpasterz Polonii w Rzymie; w kulturze funkcjonuje też Szczepcio z przedwojennej „Wesołej lwowskiej fali”, grany przez Kazimierza Wajdę.
Zdrobnienia i formy domowe
Jak do nosicieli imienia Szczepan mówi się w domu i wśród przyjaciół.
- Szczepanek
- Szczepcio
- Szczepek
- Szczepuś
Szczepan w innych językach
- czeski
- Štěpán
- angielski
- Stephen
- niemiecki
- Stephan
- francuski
- Étienne
- włoski
- Stefano
- hiszpański
- Esteban
- rosyjski
- Степан (Stiepan)
Znani imiennicy: Szczepan
- Szczepan TwardochPisarz, autor „Morfiny”, „Króla” i „Dracha”.
- Szczepan WesołyArcybiskup, duszpasterz Polonii w Rzymie.
- Święty SzczepanDiakon, pierwszy męczennik chrześcijaństwa.
Imię Szczepan dziś
Szczepan jest dziś w Polsce imieniem rzadkim, nadawanym sporadycznie w rodzinach ceniących imiona staropolskie; Twardoch przypomniał o nim czytelnikom. Dorośli Szczepanowie to garstka w każdym pokoleniu.
Szczepanek zostaje w rodzinie; pełny Szczepan brzmi jak z kolędy.
Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.