Przejdź do treści
Gratulka

Roch

Imieniny obchodzi 16 sierpnia, za 284 dni.

poniedziałek, 16 sierpnia 2027 · imię męskie

Roch to imię pielgrzyma z Montpellier, który leczył zadżumionych, a gdy sam zachorował, pies przynosił mu chleb, patrona chroniącego od zarazy, w Polsce imię dawnych wsi i kapliczek. Imieniny 16 sierpnia.

Życzenia imieninoweWszystkie daty imienin
Wołacz
Rochu
Znaczenie
„krzyk”
Zdrobniale
Roszku
W Czechach
bez odpowiednika
Spis treści

Pochodzenie i znaczenie imienia Roch

Imię jest germańskie, od hrok, „krzyk, wrona”, albo od rohon, „ryczeć”; rozsławił je święty Roch, szlachcic z Montpellier z XIV wieku, który rozdał majątek i pielgrzymując do Rzymu leczył chorych na dżumę, przedstawiany z psem i raną na udzie.

W Polsce Roch był nadawany od XVII wieku, popularny na wsi, gdzie kapliczki świętego Rocha chroniły od zarazy i bydło od pomoru, potem rzadki; dziś nie pojawia się w metrykach. Zdrobnienie Roszek jest polskie, a od imienia pochodzą nazwiska Rochowicz i Roszak.

Historia i dlaczego imieniny wypadają 16 sierpnia

Imieniny 16 sierpnia to wspomnienie świętego Rocha, patrona chorych na choroby zakaźne, chirurgów i psów; polski kalendarz zna tylko tę datę, dzień po Wniebowzięciu. Polscy Rochowie to Roch Kowalski, oficer z „Potopu”, który wyzwał na pojedynek Karola Gustawa, i Roch Sulima, antropolog kultury; w Polsce dziesiątki kościołów i kapliczek noszą wezwanie świętego Rocha.

Zdrobnienia i formy domowe

Jak do nosicieli imienia Roch mówi się w domu i wśród przyjaciół.

  • Roszek
  • Rochu
  • Rocho

Roch w innych językach

czeski
Roch
angielski
Roch, Rocco
niemiecki
Rochus
francuski
Roch
włoski
Rocco
hiszpański
Roque

Znani imiennicy: Roch

  • Święty RochPielgrzym z Montpellier, patron chroniący od zarazy, przedstawiany z psem.
  • Roch KowalskiOficer z „Potopu”, który zaatakował samego króla Szwecji.
  • Roch SulimaAntropolog kultury, badacz folkloru.

Imię Roch dziś

Roch jest dziś w Polsce imieniem, którego nie spotyka się w metrykach, a jedynie w kalendarzu, na kapliczkach i u Sienkiewicza; włoski Rocco jest jego żywym krewnym.

Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.

Imieniny: Roch

Roch ma w kalendarzu jedną datę, więc nie ma wątpliwości, kiedy dzwonić z życzeniami.

Życzenia imieninowe dla Rocha

Pisane dla tego imienia, nie z szablonu: serdeczne, z przymrużeniem oka i krótkie na SMS, wszystkie z wołaczem „Rochu”.

Roch to imię świętego Rocha, pielgrzyma z Montpellier, który leczył zarażonych dżumą, a sam został uratowany przez psa przynoszącego chleb, patrona chroniącego od zarazy. W Polsce imię rzadkie; imieniny 16 sierpnia.

Wołacz to „Rochu”, forma wspólna z potocznym zdrobnieniem. Pies z chlebem daje motyw dla solenizanta, który kocha psy, patron od zarazy życzenia zdrowia; sierpniowa data podsuwa pełnię lata.

  • „Rochu, świętego Rocha uratował pies, który przynosił mu chleb. Ty jesteś takim psem dla swoich: wiernym i z chlebem. Sto lat na imieniny!”

  • „Rochu, jesteś patronem od zarazy, więc na Twoich imieninach nikt się nie zarazi. Chyba że dobrym humorem.”

  • „Rochu, sto lat na imieniny!”

  • „Roszku, 16 sierpnia to pełnia lata, więc życzę Ci roku, który będzie jak sierpień: ciepły, złoty i pełen dobrych ludzi.”

  • „Roszku, wszystkiego dobrego 16 sierpnia.”

  • „Rochu, wszystkiego najlepszego z okazji imienin. Niech ten dzień przyniesie Ci choć tyle radości, ile sam dajesz innym.”

Wszystkie życzenia dla Rocha

Wierszyki na imieniny dla Rocha

Rochu, życzę Ci dziś mało troski, śmiechu, radości i beztroski, niech masz wokół siebie ludzi, przy których serce się nie nudzi.

Rochu, za to, jaki jesteś, dziś dziękujemy, za to, że jesteś, świętujemy, niech Ci zdrowie długo służy i niech Cię życie nigdy nie znuży.

Wszystkie wierszyki dla Rocha

Częste pytania o imię Roch

Kiedy imieniny ma Roch?
Roch obchodzi imieniny 16 sierpnia; w roku 2027 wypadają w poniedziałek.
Co znaczy imię Roch?
Roch to imię germańskie i znaczy „krzyk”. Imię patrona chroniącego od zarazy.
Jak zwrócić się do solenizanta o imieniu Roch w życzeniach?
Wołaczem, czyli „Rochu”. Życzenia zaczynają się więc „Rochu, wszystkiego najlepszego z okazji imienin”, nigdy „Roch, wszystkiego najlepszego”. Bliskim wystarczy „Roszku”.
Jakie zdrobnienia ma imię Roch?
Najczęściej Roszek, Rochu, Rocho.

Najbliższe imieniny

Cały listopad