Przejdź do treści
Gratulka

Mateusz

Imieniny obchodzi właśnie dziś, 21 września.

imię męskie

Mateusz znaczy „dar Boga”; celnik Lewi wstał od stołu, gdy usłyszał „pójdź za mną”, i został ewangelistą. W Polsce imię od lat 80. należy do najczęściej nadawanych, a imieniny 21 września wypadają w ostatnie dni lata.

Życzenia imieninoweWszystkie daty imienin
Wołacz
Mateuszu
Znaczenie
„dar Boga”
Zdrobniale
Mateuszku
W Czechach
Matouš, 21 września
Spis treści

Pochodzenie i znaczenie imienia Mateusz

Imię pochodzi od hebrajskiego Mattitjahu, „dar Jahwe”, przez grecką formę Matthaios i łacińską Matthaeus. Ten sam hebrajski rdzeń dał drugie imię, Maciej, z greckiego Matthias, i choć obie formy oznaczają to samo, w Polsce od średniowiecza są osobnymi imionami: Mateusz to ewangelista, Maciej to apostoł wybrany na miejsce Judasza.

W Polsce Mateusz był przez wieki imieniem rzadszym od Macieja, a jego wielka kariera zaczęła się w latach 80. XX wieku, gdy wraz z Łukaszem i Michałem tworzył biblijną falę imion; w latach 90. należał do trzech najczęstszych. Zdrobnienia Mateuszek i Matek są polskie, a od Mateusza pochodzą nazwiska Mateusiak i Matusiak.

W innych językach imię brzmi Matthew, Matthieu, Matthäus, Matteo, Mateo; angielskie Matt stało się osobnym imieniem.

Historia i dlaczego imieniny wypadają 21 września

Imieniny 21 września to święto świętego Mateusza Apostoła i Ewangelisty, celnika z Kafarnaum, który porzucił komorę celną na wezwanie Jezusa i według tradycji spisał pierwszą Ewangelię, po aramejsku, dla chrześcijan pochodzenia żydowskiego. Zginął śmiercią męczeńską w Etiopii; jego symbolem jest uskrzydlony człowiek, a patronuje celnikom, urzędnikom skarbowym, księgowym i bankierom.

Dzień świętego Mateusza zbiega się z równonocą jesienną i końcem astronomicznego lata: „Na świętego Mateusza jesień się rusza” i „Święty Mateusz dodaje chłodu”; dawniej był porą siewu ozimin i ostatnich zbiorów owoców. Mateusz ma w polskim kalendarzu tylko tę jedną datę, więc nie ma sporów, kiedy dzwonić z życzeniami.

Zdrobnienia i formy domowe

Jak do nosicieli imienia Mateusz mówi się w domu i wśród przyjaciół.

  • Mateuszek
  • Matek
  • Mati
  • Mateo
  • Matiś
  • Mateuszku
  • Matuś

Mateusz w innych językach

czeski
Matouš
angielski
Matthew
niemiecki
Matthäus
francuski
Matthieu
włoski
Matteo
hiszpański
Mateo
rosyjski
Матвей (Matwiej)
węgierski
Máté

Znani imiennicy: Mateusz

  • Mateusz MorawieckiPremier Polski w latach 2017–2023.
  • Mateusz KusznierewiczŻeglarz, mistrz olimpijski z Atlanty 1996 w klasie Finn.
  • Mateusz DamięckiAktor, znany z ról w „Przedwiośniu” i serialach.
  • Mateusz KościukiewiczAktor, gwiazda filmów „Wszystko, co kocham” i „Matka Teresa od kotów”.
  • Mateusz BirkutFikcyjny przodownik pracy z filmu „Człowiek z marmuru” Andrzeja Wajdy.

Imię Mateusz dziś

Mateusz jest dziś imieniem dwudziesto- i trzydziestolatków i nadal chętnie nadawanym; to jedno z najliczniejszych imion młodych mężczyzn w Polsce. Ma opinię imienia dźwięcznego i nowoczesnego mimo dwóch tysięcy lat historii.

Mateuszek zostaje w domu, Matek i Mati wśród kolegów; pełne Mateusz brzmi dobrze także w pracy.

Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.

Imieniny: Mateusz

Mateusz ma w kalendarzu jedną datę, więc nie ma wątpliwości, kiedy dzwonić z życzeniami.

Życzenia imieninowe dla Mateusza

Pisane dla tego imienia, nie z szablonu: serdeczne, z przymrużeniem oka i krótkie na SMS, wszystkie z wołaczem „Mateuszu”.

Mateusz znaczy „dar Boga”; celnik Lewi rzucił wszystko, gdy usłyszał „pójdź za mną”, i został ewangelistą. Imieniny 21 września wypadają w ostatnie dni lata, gdy kalendarz przechodzi w jesień.

Wołacz to „Mateuszu”, dla bliskich „Mateuszku” albo „Matku”. Celnik, który wstał od stołu, to motyw dla solenizantów, którzy odważyli się coś zmienić; wrześniowa data podsuwa ostatnie dni lata i pierwsze jesienne wieczory. Żart o podatkach jest dozwolony, ale tylko jeden.

  • „Mateuszu, Twoje imię znaczy „dar Boga”, a Ty jesteś darem dla ludzi, którzy Cię znają, choć rzadko im to mówią. Dziś mówię ja. Wszystkiego najlepszego na imieniny.”

  • „Mateuszu, święty Mateusz był celnikiem, więc dziś podatki uważa się za zapłacone. Zostaje tylko tort, bez VAT-u.”

  • „Mateuszku, sto lat na imieniny! Łagodnej jesieni.”

  • „Mateuszku, 21 września to ostatnie dni lata; życzę Ci, żeby ten rok zatrzymał w sobie wrześniowe światło i żeby jesień była dla Ciebie łagodna.”

  • „Mateuszku, imieniny na granicy lata i jesieni dają Ci wybór: lody czy szarlotka. Kompromis brzmi: obie rzeczy.”

  • „Mateuszu, wszystkiego najlepszego na 21 września.”

Wszystkie życzenia dla Mateusza

Wierszyki na imieniny dla Mateusza

Mateuszu, za to, jaki jesteś, dziś dziękujemy, za to, że jesteś, świętujemy, niech Ci zdrowie długo służy i niech Cię życie nigdy nie znuży.

Mateuszu, niech Ci dzisiaj słońce świeci, niech Ci troska w dal odleci, niech Ci każdy dzień przynosi to, o co serce prosi.

Wszystkie wierszyki dla Mateusza

Częste pytania o imię Mateusz

Kiedy imieniny ma Mateusz?
Mateusz obchodzi imieniny 21 września; w roku 2026 wypadają w poniedziałek.
Co znaczy imię Mateusz?
Mateusz to imię hebrajskie i znaczy „dar Boga”.
Jak zwrócić się do solenizanta o imieniu Mateusz w życzeniach?
Wołaczem, czyli „Mateuszu”. Życzenia zaczynają się więc „Mateuszu, wszystkiego najlepszego z okazji imienin”, nigdy „Mateusz, wszystkiego najlepszego”. Bliskim wystarczy „Mateuszku”.
Jakie zdrobnienia ma imię Mateusz?
Najczęściej Mateuszek, Matek, Mati, Mateo, Matiś, Mateuszku.
Kiedy Mateusz obchodzi imieniny w Czechach?
Czeski odpowiednik to Matouš; według czeskiego kalendarza imieniny przypadają 21 września, a każde imię ma tam tylko jedną datę.

Najbliższe imieniny

Cały wrzesień