Przejdź do treści
Gratulka

Gabriela

Imieniny obchodzi 19 grudnia, za 89 dni.

sobota, 19 grudnia 2026 · imię żeńskie

Gabriela to żeńska forma archanielskiego imienia, „Bóg jest moją mocą”, imię Gabrieli Zapolskiej i Coco Chanel, a w Polsce od lat 80. jedno z popularnych imion dziewczynek. Imieniny 19 grudnia.

Życzenia imieninoweWszystkie daty imienin
Wołacz
Gabrielo
Znaczenie
„Bóg jest moją siłą”
Zdrobniale
Gabrysiu
W Czechach
Gabriela, 8 marca
Spis treści

Pochodzenie i znaczenie imienia Gabriela

Imię jest żeńską formą Gabriela, z hebrajskiego „Bóg jest moją mocą”; rozpowszechniło się w Europie w XIX wieku, najpierw w Niemczech i Francji. Gabrielle Chanel, znana jako Coco, i Gabriela Mistral, noblistka, rozsławiły je w XX wieku.

W Polsce Gabriela była rzadka do połowy XX wieku, a w latach 80. i 90. weszła do pierwszej trzydziestki imion dla dziewczynek i utrzymuje się tam do dziś. Zdrobnienia Gabrysia, Gaba i Gabi są polskie.

W innych językach imię brzmi Gabrielle, Gabriele, Gabriella, Gabriela; angielskie Gabby i francuskie Gaby są skrótami.

Historia i dlaczego imieniny wypadają 19 grudnia

Imieniny 19 grudnia są datą tradycyjną polskiego kalendarza imion; imię nie ma własnej świętej i bywa łączone z datami Gabriela. W Czechach Gabriela obchodzi imieniny 8 marca.

Gabriela Zapolska, autorka „Moralności pani Dulskiej”, aktorka i skandalistka Młodej Polski, jest najsłynniejszą polską Gabrielą; imię nosiły też Gabriela Kownacka, aktorka, i Gabriela Muskała, aktorka i dramatopisarka.

Zdrobnienia i formy domowe

Jak do nosicielek imienia Gabriela mówi się w domu i wśród przyjaciół.

  • Gabrysia
  • Gaba
  • Gabi
  • Gabrynia
  • Gabusia
  • Ela

Gabriela w innych językach

czeski
Gabriela
angielski
Gabrielle, Gabriella
niemiecki
Gabriele
francuski
Gabrielle
włoski
Gabriella
hiszpański
Gabriela
rosyjski
Габриэла (Gabrieła)
węgierski
Gabriella

Znane imienniczki: Gabriela

  • Gabriela ZapolskaPisarka i aktorka, autorka „Moralności pani Dulskiej”.
  • Gabriela KownackaAktorka, znana z serialu „Rodzina zastępcza”.
  • Gabriela MuskałaAktorka i dramatopisarka, gwiazda „Fugi”.
  • Coco ChanelGabrielle Chanel, francuska projektantka mody, w polskiej formie imienia Gabriela.

Imię Gabriela dziś

Gabriela jest dziś imieniem trzydziestolatek i dziewczynek zarazem, bo nadawana jest stale od czterdziestu lat; brzmi elegancko i ma trzy różne zdrobnienia. Gabriel z lat 80. i 90. jest tyle, że w każdej klasie tamtych roczników była przynajmniej jedna.

Gabrysia zostaje w domu, Gabi wśród koleżanek; pełna Gabriela brzmi dobrze w pracy.

Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.

Imieniny: Gabriela

Gabriela ma w kalendarzu jedną datę, więc nie ma wątpliwości, kiedy dzwonić z życzeniami.

Życzenia imieninowe dla Gabrieli

Serdeczne, z przymrużeniem oka i krótkie na SMS, wszystkie z wołaczem „Gabrielo”. Do skopiowania jednym dotknięciem.

Wołacz to „Gabrielo”, dla bliskich „Gabrysiu”. Zapolska daje motyw dla polonistki, Chanel dla solenizantki z klasą; grudniowa data przypomina, żeby życzenia wysłać osobno od świątecznych.

  • „Gabrielo, wszystkiego najlepszego z okazji imienin. Niech ten dzień przyniesie Ci choć tyle radości, ile sama dajesz innym.”

  • „Droga Gabrielo, z okazji imienin życzę Ci spokoju w sercu, ludzi, na których można polegać, i dnia spędzonego dokładnie tak, jak lubisz.”

  • „Gabrielo, w dniu Twoich imienin życzę Ci, żebyś miała się tak dobrze, jak na to zasługujesz. A zasługujesz na wiele.”

  • „Gabrielo, dziś jest Twój dzień. Życzę Ci zdrowia, którego nie trzeba liczyć, i szczęścia, którego nie da się zaplanować.”

  • „Wszystkiego najlepszego z okazji imienin, Gabrielo. Niech to, co robisz, cieszy Cię jeszcze długo, a wokół niech będą ludzie, którzy to widzą.”

  • „Gabrielo, na imieniny życzę Ci, żeby spełniło się choć jedno z tego, czego sama sobie życzysz. Reszta przyjdzie sama.”

Wszystkie życzenia dla Gabrieli

Wierszyki na imieniny dla Gabrieli

Gabrielo, niech imieniny Ci przyniosą to, co ludzie w sercu noszą: trochę ciszy, trochę śmiechu i wieczór bez pośpiechu.

Gabrielo, wszyscy Cię tu lubimy szczerze, starzy, młodzi, w równej mierze, więc na imieniny Ci składamy wszystko, co w sercu mamy.

Wszystkie wierszyki dla Gabrieli

Częste pytania o imię Gabriela

Kiedy imieniny ma Gabriela?
Gabriela obchodzi imieniny 19 grudnia; w roku 2026 wypadają w sobotę.
Co znaczy imię Gabriela?
Gabriela to imię hebrajskie i znaczy „Bóg jest moją siłą”.
Jak zwrócić się do solenizantki o imieniu Gabriela w życzeniach?
Wołaczem, czyli „Gabrielo”. Życzenia zaczynają się więc „Gabrielo, wszystkiego najlepszego z okazji imienin”, nigdy „Gabriela, wszystkiego najlepszego”. Bliskim wystarczy „Gabrysiu”.
Jakie zdrobnienia ma imię Gabriela?
Najczęściej Gabrysia, Gaba, Gabi, Gabrynia, Gabusia, Ela.
Kiedy Gabriela obchodzi imieniny w Czechach?
Czeski odpowiednik to Gabriela; według czeskiego kalendarza imieniny przypadają 8 marca, a każde imię ma tam tylko jedną datę.

Najbliższe imieniny

Cały wrzesień