Pochodzenie i znaczenie imienia Bernadeta
Imię jest francuskim zdrobnieniem od Bernardy, żeńskiej formy Bernarda, „silnego jak niedźwiedź”; Bernadette było w Pirenejach imieniem ludowym, zanim Bernadeta Soubirous uczyniła je znanym na całym świecie. Polska forma Bernadeta przyszła wraz z jej kultem.
W Polsce imię nadawano od końca XIX wieku, głównie w rodzinach pobożnych i w regionach o żywym kulcie Lourdes; nigdy nie było częste, a dziś jest rzadkie. Zdrobnienia Bernadetka i Detka są polskie.
W innych językach imię brzmi Bernadette, Bernadetta, Bernardita; piosenka „Bernadette” Four Tops i film „Pieśń o Bernadette” utrwaliły je w kulturze.
Historia i dlaczego imieniny wypadają 16 kwietnia
Główne imieniny 16 kwietnia to wspomnienie świętej Bernadety Soubirous, zmarłej w 1879 roku w klasztorze w Nevers, kanonizowanej w 1933; kalendarz zna też 11 lutego, rocznicę pierwszego objawienia w grocie Massabielle, obchodzoną jako wspomnienie Matki Bożej z Lourdes i Światowy Dzień Chorego, oraz 18 lutego. Ciało świętej Bernadety spoczywa w Nevers w szklanej trumnie.
Polskie Bernadety to między innymi Bernadeta Machała-Krzemińska, aktorka; w polskiej kulturze imię jest rzadkie i częściej spotyka się je wśród zakonnic niż w encyklopediach.
Zdrobnienia i formy domowe
Jak do nosicielek imienia Bernadeta mówi się w domu i wśród przyjaciół.
- Bernadetka
- Detka
- Bernie
- Deta
Bernadeta w innych językach
- czeski
- Bernadeta
- angielski
- Bernadette
- niemiecki
- Bernadette
- francuski
- Bernadette
- włoski
- Bernadetta
- hiszpański
- Bernardita
- węgierski
- Bernadett
Znane imienniczki: Bernadeta
- Bernadeta SoubirousWizjonerka z Lourdes, zakonnica, święta.
- Bernadeta Machała-KrzemińskaAktorka teatralna i filmowa.
Imię Bernadeta dziś
Bernadeta jest dziś w Polsce imieniem rzadkim, nadawanym z pobożności lub po babci; brzmi ciepło i francusko, ale jej długość odstrasza część rodziców. Solenizantki są zwykle w średnim i starszym pokoleniu.
Bernadetka i Detka są zdrobnieniami domowymi; dorosła Bernadeta pozostaje Bernadetą.
Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.