Przejdź do treści
Gratulka

Agata

Imieniny obchodzi 5 lutego, za 137 dni, a także 7 grudnia.

piątek, 5 lutego 2027 · imię żeńskie

Agata znaczy „dobra” i jest imieniem sycylijskiej męczennicy, która chroni przed pożarem: „Gdzie święta Agata, bezpieczna tam chata”. W Polsce od lat 80. należy do najpopularniejszych imion, a imieniny wypadają 5 lutego.

Życzenia imieninoweWszystkie daty imienin
Wołacz
Agato
Znaczenie
„dobra, szlachetna”
Zdrobniale
Agatko
W Czechach
Agáta, 14 października
Spis treści

Pochodzenie i znaczenie imienia Agata

Imię pochodzi od greckiego agathe, „dobra, szlachetna”, żeńskiej formy przymiotnika agathos, tego samego, który dał imię Agaton. Przez łacińską Agathę rozeszło się po Europie, a w Anglii przyjęło formę Agatha, znaną dzięki Agacie Christie.

W Polsce Agata jest notowana od średniowiecza, ale jej wielka fala przyszła w latach 80. i 90. XX wieku, gdy należała do dziesięciu najczęściej nadawanych imion. Zdrobnienia Agatka i Aga są polskie; Aga jest wspólna z Agnieszką.

W innych językach imię brzmi Agathe, Agatha, Águeda; francuska Agathe jest od kilku lat jednym z modniejszych imion w Paryżu.

Historia i dlaczego imieniny wypadają 5 lutego

Imieniny 5 lutego to wspomnienie świętej Agaty z Katanii, dziewicy i męczennicy z 251 roku, jednej z najbardziej czczonych świętych Sycylii; według legendy odmówiła namiestnikowi i została okrutnie torturowana, a rok po jej śmierci jej welon zatrzymał lawę Etny. Stąd jest patronką od pożarów, wulkanów i piorunów, a także pielęgniarek, ludwisarzy i piekarzy.

W Polsce w dzień świętej Agaty święci się chleb, sól i wodę, które chronią dom przed ogniem: chleb świętej Agaty rzucano w płomienie, a sól sypano do studni. Przysłowie „Gdzie święta Agata, bezpieczna tam chata” zna cała Polska; druga data w kalendarzu, 7 grudnia, jest rzadko obchodzona.

Polskie Agaty to głównie XX i XXI wiek: Agata Mróz-Olszewska, siatkarka, mistrzyni Europy, zmarła w 2008 roku, której historia poruszyła cały kraj, Agata Kulesza i Agata Buzek, aktorki, Agata Młynarska, dziennikarka.

Zdrobnienia i formy domowe

Jak do nosicielek imienia Agata mówi się w domu i wśród przyjaciół.

  • Agatka
  • Aga
  • Agusia
  • Agatunia
  • Agi
  • Ata

Agata w innych językach

czeski
Agáta
angielski
Agatha
niemiecki
Agathe
francuski
Agathe
włoski
Agata
hiszpański
Águeda
rosyjski
Агата (Agata)
węgierski
Ágota

Znane imienniczki: Agata

  • Agata Mróz-OlszewskaSiatkarka, dwukrotna mistrzyni Europy, zmarła w 2008 roku po walce z białaczką.
  • Agata KuleszaAktorka, nagradzana za role w „Idzie” i „Róży”.
  • Agata BuzekAktorka, znana z „Rewersu” i „Wysokiej dziewczyny”.
  • Agata MłynarskaDziennikarka i prezenterka telewizyjna.
  • Agata Kornhauser-DudaPierwsza dama, żona prezydenta Andrzeja Dudy.

Imię Agata dziś

Agata pozostaje jednym z popularniejszych imion dla dziewczynek i jednym z najliczniejszych wśród młodych kobiet; krótkie, dźwięczne i z wyrazistą patronką, nie ma powodu wychodzić z mody. Za granicą brzmi tak samo, tylko z h w środku.

Agatka zostaje w domu, Aga w pracy i wśród znajomych; pełna Agata brzmi dobrze w każdej sytuacji.

Liczb osób noszących imię celowo nie podajemy, jeśli nie mamy urzędowego źródła z rokiem. Wszystkie imiona.

Wszystkie daty imienin: Agata

W kalendarzu Agata ma 2 daty. Tradycja mówi, żeby obchodzić pierwsze imieniny po urodzinach; w praktyce większość świętuje 5 lutego i tę datę zaznaczamy jako główną.

Życzenia imieninowe dla Agaty

Serdeczne, z przymrużeniem oka i krótkie na SMS, wszystkie z wołaczem „Agato”. Do skopiowania jednym dotknięciem.

Wołacz to „Agato”, dla bliskich „Agatko” albo „Agu”. Chleb świętej Agaty i bezpieczna chata to gotowe motywy na życzenia domowego ciepła; lutowa data podsuwa środek zimy i pierwsze dłuższe dni. „Dobra” w znaczeniu pasuje do solenizantki, która taka jest naprawdę.

  • „Agato, wszystkiego najlepszego z okazji imienin. Niech ten dzień przyniesie Ci choć tyle radości, ile sama dajesz innym.”

  • „Droga Agato, z okazji imienin życzę Ci spokoju w sercu, ludzi, na których można polegać, i dnia spędzonego dokładnie tak, jak lubisz.”

  • „Agato, w dniu Twoich imienin życzę Ci, żebyś miała się tak dobrze, jak na to zasługujesz. A zasługujesz na wiele.”

  • „Agato, dziś jest Twój dzień. Życzę Ci zdrowia, którego nie trzeba liczyć, i szczęścia, którego nie da się zaplanować.”

  • „Wszystkiego najlepszego z okazji imienin, Agato. Niech to, co robisz, cieszy Cię jeszcze długo, a wokół niech będą ludzie, którzy to widzą.”

  • „Agato, na imieniny życzę Ci, żeby spełniło się choć jedno z tego, czego sama sobie życzysz. Reszta przyjdzie sama.”

Wszystkie życzenia dla Agaty

Wierszyki na imieniny dla Agaty

Agato, niech Ci dzisiaj słońce świeci, niech Ci troska w dal odleci, niech Ci każdy dzień przynosi to, o co serce prosi.

Agato, kwiaty, tort i jedno życzenie: niech się spełni Twoje marzenie, niech Ci sprzyja każda chwila i niech się los do Ciebie przymila.

Wszystkie wierszyki dla Agaty

Częste pytania o imię Agata

Kiedy imieniny ma Agata?
Agata obchodzi imieniny 5 lutego; w roku 2027 wypadają w piątek. W kalendarzu ma też 7 grudnia.
Co znaczy imię Agata?
Agata to imię greckie i znaczy „dobra, szlachetna”.
Jak zwrócić się do solenizantki o imieniu Agata w życzeniach?
Wołaczem, czyli „Agato”. Życzenia zaczynają się więc „Agato, wszystkiego najlepszego z okazji imienin”, nigdy „Agata, wszystkiego najlepszego”. Bliskim wystarczy „Agatko”.
Jakie zdrobnienia ma imię Agata?
Najczęściej Agatka, Aga, Agusia, Agatunia, Agi, Ata.
Które imieniny obchodzi Agata, skoro ma kilka dat?
Tradycyjnie pierwsze po urodzinach. W praktyce większość osób o imieniu Agata świętuje 5 lutego, dlatego tę datę podajemy jako główną.
Kiedy Agata obchodzi imieniny w Czechach?
Czeski odpowiednik to Agáta; według czeskiego kalendarza imieniny przypadają 14 października, a każde imię ma tam tylko jedną datę.

Najbliższe imieniny

Cały wrzesień